PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Tytuł artykułu

New quality requirements for exterior wood coatings under ecological demands derived from recent European research and development projects

Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
PL
Nowe wymagania jakościowe i aspekt ekologiczny powłok nakładanych na drewno stosowane w warunkach zewnętrznych w świetle najnowszych europejskich projektów badawczych i rozwojowych
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
Two ways of new approach in wood coating testing are described: an introduction of a Climatic Index (CI) calculated from selected weather data and using the Internal Comparison Product (ICP) as prescribed in the natural weathering test procedure of EN 927. By comparing different characteristics of degradation e.g. blistering, flaking, gloss changes etc. of an ICP coated wood sample after a certain period of natural weathering at different exposure sites, it may be possible to transfer test results of coating systems investigated in one climate region to any other exposure conditions. Performance and durability of wooden joinery painted with new types of paints with low organic solvent content were described. Throughout the last decade the originated European Union has successfully implemented their standardization body CEN with a wide ranging scope embracing inter alia the work of CEN/TC 139 Working Group 2 on exterior wood coatings. In addition, different research and development relevant programs have been initiated by the European Commission in Brussels enabling to fund standard and forestry related research and development throughout its member states. Hence, four projects were respectively still are conducted parallel to the activities of WG 2 generating experimental and technical knowledge for the different parts of EN 927. Therefore, standardization within the exterior wood coating sector in Europe has progressed vigorously which was and still is strongly supported by extensive collaborative research programs.
PL
Nowe podejście do badań powłok malarskich na drewnie stosowanym w warunkach zewnętrznych uwzględniało znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak przełożyć wyniki testów starzeniowych, uzyskanych w jednych warunkach klimatycznych, opisanych opadami, temperaturą i promieniowaniem słonecznym, na inne strefy klimatyczne. Przedstawiono dwa sposoby rozwiązania zagadnienia: wprowadzenie tzw. indeksu klimatycznego wyliczanego z wybranych danych pogodowych i stosowanie tzw. wewnętrznego produktu porównawczego, opisanego w procedurze znormalizowanych naturalnych prób starzeniowych i uwzględnienie różnych charakterystyk degradacji, takich jak: pękanie, łuszczenie i matowienie powłok. Zaprezentowano wyniki kilku projektów badawczych, dotyczących trwałości drewnianej stolarki okiennej, malowanej nowymi rodzajami farb, charakteryzujących się niską zawartością rozpuszczalników organicznych (VOC). Przedstawione przez Autora zintegrowane badania poznawcze i wdrożeniowe mają doprowadzić do ustanowienia wieloarkuszowej normy europejskiej EN 927, zawierającej: przewodnik do klasyfikacji i selekcji materiałów malarskich do drewna w zastosowaniach zewnętrznych, metody badania tych materiałów, wymagania dotyczące trwałości systemów powłokotwórczych zgodnie z końcowym ich zastosowaniem.
Twórcy
autor
  • Fraunhofer-Institute of Wood Research, "Wilhelm-Klauditz Institut", Braunschweig, Germany
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BAT8-0009-0006
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.