Comparative studies of chosen test methods applied for evaluation of furniture surface resistance to scratching

• Autorzy: Banecki J. , Krzoska-Adamczak Z.

Warianty tytułu

PL

Badania porównawcze wybranych metod stosowanych w ocenie odporności powierzchni meblowych na zarysowanie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This paper is continuation of research on new surface scratching test method elaboration and successive stage of method validation. A new original test method was compared with two chosen ones that were commonly applied. The comparison was performed by evaluation of test results repeatability and ability to differentiate furniture surfaces. Moreover, the study of correlation between the new test method and standardized ones was carried out.

PL

Praca stanowi kontynuację badań, których efektem było opracowanie oryginalnej metody oceny odporności powierzchni mebli na zarysowanie i jest kolejnym etapem w procesie walidacji tej metody. Celem pracy było porównanie trzech różnych metod badania odporności powierzchni mebli na zarysowanie poprzez określenie podstawowych cech tych metod takich jak: powtarzalność końcowego wyniku i różnicowalność wykończeń meblowych oraz zbadanie korelacji pomiędzy wynikami uzyskanymi przy zastosowaniu porównywanych procedur badawczych. Stosowano znormalizowane metody badania odporności na zarysowanie wg EN 438-2:1991 i SIS 839117:1973 oraz opracowaną wspólnie z europejskimi partnerami w ramach projektu FUNFACE nową metodę wg CEN/TS 15186:2005. Stwierdzono, że metoda badawcza wg EN 438-2 charakteryzuje się największą powtarzalnością (100%) końcowej oceny odporności na zarysowanie, podczas gdy procedury badawcze wg CEN/TS 15186 oraz SIS 839117 wykazują mniejszą powtarzalność (90%). Największe różnicowanie powierzchni meblowych ze względu na ich odporność na zarysowanie umożliwia metoda badawcza wg CEN/TS 15186, mniejszą zapewnia procedura wg SIS 839117, a najmniejszą metoda wg EN 438-2. Nowa metoda badania odporności powierzchni mebli na zarysowanie wykazuje korelację liniową z metodą określoną w normie SIS 839117.

Słowa kluczowe

EN

scratch test method; furniture surface; scratching resistance

PL

metoda zarysowania; powierzchnia meblowa; odporność na zarysowanie

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Drewno : prace naukowe, doniesienia, komunikaty
• Rocznik: 2007
• Tom: vol. 50, nr 177
• Strony: 119--138
• Opis fizyczny: bibliogr. 16 poz. tab. wykr.

Twórcy

autor

Banecki J.

autor

Krzoska-Adamczak Z.

• Wood Technology Institute, Poznań, Poland

Bibliografia

• Banecki J., Krzoska-Adamczak Z., Nowaczyk M. [2004]: New test method for evaluation of furniture surface resistance to scratching. Congress papers, 4th International Woodcoatings Congress, paper No. 20, 25–27 October, Hague
• CEN/TS 15186:2005 Furniture – Assessment of the surface resistance to scratching
• Emmler R., Perez R., Caon C., Roux M.L., Bogelund J., Calver S., Van de Velde B., Adamczak Z. [2004]: Developments of test methods on wear resistance and long-term stability for furniture surfaces. Congress papers, 4th International Woodcoatings Congress, paper No. 19, 25–27 October, Hague
• Emmler R., Perez R., Caon C., Roux M.L., Bogelund J., Calver S., Van de Velde B., Adamczak Z. [2005]: Testing furniture surfaces. Standard methods for wear resistance and long-term stability. European Coatings Journal, No. 9: 30–33
• EN 438-2:1991 Decorative high-pressure laminates (HPL) – Sheets based on thermosetting resins. Part 2: Determination of properties
• EN 438-2:2005 High-pressure decorative laminates (HPL) – Sheets based on thermosetting resins (usually called Laminates). Part 2: Determination of properties
• ISO 1518:1992 Paints and varnishes – Scratch test
• Krzoska-Adamczak Z., [2001]: Jak bada się powłoki lakierowe na drewnie? Lakiernictwo Przemysłowe [10], nr 2: 16–19
• Krzoska-Adamczak Z., Nowaczyk M. [2004a]: Methodical investigations for evaluation of furniture surface resistance to scratching – Part 1. Drewno-Wood [47], nr 171: 5–30
• Krzoska-Adamczak Z., Nowaczyk M. [2004b]: Methodical investigations of evaluation of furniture surface resistance to scratching – repeatability and reproducibility of the test method – Part 2. Drewno-Wood [47], nr 172: 5–20
• Lange J., Luisier A., Hult A. [1997]: Influence of cross link density glass transition temperature and addition of pigment and wax on the scratch resistance of an epoxy coating. Journal of Coatings Technology [69] No. 872: 77–82
• Paprzycki O., Serafinowska L. [1990]: Oznaczanie odporności mebli na zarysowanie. Przem. Drzew., nr 11: 1 – 3
• PN-65/C-81527 Wyroby lakierowe – Próba odporności powłok na zarysowanie
• PN-88/F-06100-11 Meble – Metody badań właściwości powłok lakierowych i laminowych – Oznaczanie twardości
• Poitoux M. [2006]: How to improve the performances of coatings by using UV technology? Conference papers, 7th International Conference on “Advances in Coatings Technology”, paper No. 28, 28 – 30 November, Warsaw
• SIS 839117:1973 Furniture and fittings for housing – Determination of surface resistance to scratches