Bezwykopowe technologie renowacji i uszczelniania kanalizacji

• Autorzy: Zwierzchowski D.

Warianty tytułu

EN

Trenchless technologies of sewage system renovation and sealing

• Konferencja: Odwodnienie dróg i ulic a ekologia - prawo, projektowanie, wykonawstwo (29.09 - 01.10.2008 ; Zakopane, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prawidłowa praca kanałów deszczowych oraz przepustów drogowych wymaga ciągłej ich kontroli oraz przeprowadzania prac konserwacyjnych i naprawczych. Już na etapie odbioru technicznego nowo wybudowanego kanału niezbędne jest wykonanie badania telewizyjnego stanu konstrukcji, a także badania szczelności jego połączeń. Badania te mają na celu wyeliminowanie możliwości wystąpienia w krótkim czasie awarii sieci, co w przyszłości może być przyczyną powstania katastrofy kanalizacyjnej. W przypadku kanałów starych, eksploatowanych od wielu lat niezbędne jest oprócz badań stanu technicznego wykonywanie napraw i renowacji ich konstrukcji. Aby prace te zostały wykonane w jak najkrótszym czasie oraz bez konieczności wykonywania uciążliwych wykopów coraz częściej stosuje się nowoczesne technologie bezwykopowej naprawy i renowacji sieci kanalizacyjnych.

EN

Correct work of storm sewers and pipe culverts under roads requires their continuous control and carrying out maintenance and repair works. CCTV inspection of the technical state of the construction as well as the tightness testing of joints is necessary as early as the technical acceptance of sewers is carried out. These investigations are aimed to eliminate the possibility of sewers failure that can cause sewage collapse in the future. In case of old sewers, except the investigations of their technical state, repairs and the renovation of their construction is essential. Trenchless technologies of renovations and repairs are more and more frequently used in order to carry out these works in the shortest time and without the necessity of digging arduous trenches.

Słowa kluczowe

PL

kanały; przepusty; badania; inspekcja; eksploatacja; renowacja

EN

sewers; pipe culverts; trenchless renovations

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej. Oddział w Krakowie
• Czasopismo: Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne
• Rocznik: 2008
• Tom: Nr 85, z. 141
• Strony: 229--259
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Zwierzchowski D.

• Politechnika Świętokrzyska, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Al. 1000-Lecia P. P. 7, 25-314 Kielce,

Bibliografia

• 1. Kuliczkowski A., Lisowska J., Zwierzchowski D.: Badanie infiltracji wody gruntowej do nieszczelnych kanałów techniką video, materiały konferencyjne, Infrastruktura podziemna miast, Prace Naukowe Instytutu Inżynierii Lądowej nr 50, Wrocław 2002, s. 216-226.
• 2. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D.: Bezwykopowa odnowa rurociągów i kanałów utwardzanymi powłokami żywicznymi, Rynek Instalacyjny, nr 5, 2001, s. 54-56.
• 3. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D.: Inspekcja i monitorowanie sieci, Inżynieria Bezwykopowa, Informator: Technologie bezwykopowe, 2003, s.37-37.
• 4. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D.: Uszkodzenia rur PVC badanych techniką wideo, Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej nr 42, seria „Budownictwo”, Kielce 2003, s. 217-225.
• 5. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D.: Rury i urządzenia w technologiach bezwykopowych, Informator Technologie Bezwykopowe 2004, s. 91-100.
• 6. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D.: Zastosowanie systemów telewizyjnych CCTV do oceny stanu technicznego kanałów betonowych, Przegląd Budowlany 10/2006, s. 18-22.
• 7. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D. Kania M.: Nieprawidłowości hydrauliczno - eksploatacyjne kanałów badanych techniką video. Gaz Woda i Technika Sanitarna, 1/2004 s.24-28.
• 8. Kuliczkowski A., Zwierzchowski D., Orman Ł,: Kielce kickstarts Poland’s sewage upgrade, Tunnelling 85 Trenchless Construction 16/2005, s. 28-29.
• 9. Zwierzchowski D.; Telewizyjne systemy inspekcyjne, BMP Ochrona Środowiska 2/2004, s. 15-17.
• 10. Zwierzchowski D.: Zastosowanie telewizyjnych systemów inspekcyjnych do odbioru technicznego nowo wybudowanych sieci kanalizacyjnych, BMP Ochrona Środowiska 4/2004, s. 24-27.
• 11. Zwierzchowski D.: Zastosowanie telewizyjnych systemów inspekcyjnych do wykrywania nieprawidłowości eksploatacyjno-hydraulicznych przewodów kanalizacyjnych, Inżynieria bezwykopowa LIVE 2005.
• 12. Zwierzchowski D.: Zastosowanie chemii budowlanej do napraw i renowacji budowli komunalnych, Inżynieria Bezwykopowa l/2007, s. 52-54.