Diagnozowanie stanu układów przepływowych maszyn wirnikowych na podstawie symptomów drganiowych

• Autorzy: Gałka T.

Warianty tytułu

EN

Diagnostics of the fluid-flow system condition in rotating machines on the basis of vibration-based symptoms

• Konferencja: Diagnostics'04, III Międzynarodowy Kongres Diagnostyki Technicznej (6-9 września 2004, Poznań, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stan układu przepływowego ma zasadnicze znaczenie dla funkcjonowania maszyny. Ocena tego stanu i jego ewolucji czasowej może być zrealizowana w sposób pośredni, na podstawie ana-lizy symptomów drganiowych. Wymaga to opracowania odpowiedniego modelu i procedur. Na przykładzie turbin parowych przedstawiono możliwości oceny ewolucji stanu układu prze-pływowego na podstawie analizy trendów drgań, z zastosowaniem diagnostyki ilościowej wyko-rzystującej kryterialne poz.iomy symptomów. Zaprezentowano przykłady oparte na ponad 10-letniej obserwacji kilku turbin w energetyce krajowej. Wyniki zostały porównane z obliczeniami trwałości resztkowej wybranych elementów układów przepływowych.

EN

Condition of the fluid-flow system is of prime importance for machine operation. Determina-tion of this condition and its time history can be done indirectly, on the basis of vibration symptom analysis. This calls for a suitable model and relevant procedures. For a particular case of steam tur-bines, possibilities of the fluid-flow system condition evolution have been shown, employing quan-titative diagnostics based on critical symptom values. Examples shown are based on data from several turbines in Polish utility power plants, covering over 10 years of operation. Results have been compared with residual lifetime calculations for a number of fluid-flow system elements.

Słowa kluczowe

PL

układ przepływowy; ocena żywotności; wibrodiagnostyka; turbiny parowe

EN

fluid-flow system; lifetime assessment; vibrodiagnostics; steam turbines

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej
• Czasopismo: Diagnostyka
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 30, T. 1
• Strony: 179--182
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gałka T.

• Instytut Energetyki, Pracownia Diagnostyki Urządzeń Cieplnych Elektrowni, ul. Augustówka 5, 02-981 Warszawa,

Bibliografia

• [1] Z. Orłowski: Diagnostyka w życiu turbin parowych. WNT, Warszawa, 2001.
• [2] G. Kosman: Prognozowanie żywotności elementów turbin parowych. Materiały V Sympozjum ‘Eksploatacja i Diagnostyka Modernizowanych Bloków Energetycznych’, Pro Novum, Katowice, 2003, str. 13-26.
• [3] Z. Orłowski, T.Gałka: Vibrodiagnostics of steam turbines in the blade frequency range. Proceedings of the COMADEM'98. Monash University, Australia, 1998, pp. 683-692.
• [4] T. Gałka: Zastosowanie modelu procesora energii do określania granicznych poziomów drgań turbozespołów parowych. Energetyka, Nr 1/2000 (547), str. 21-29.
• [5] J.P. Den Hartog: Drgania mechaniczne. WNT, Warszawa, 1971.
• [6] R. Łączkowski: Drgania elementów turbin cieplnych. WNT, Warszawa, 1974.
• [7] E. Grzesiczek, J. Trzeszczyński, S.Rajca: Możliwość wydłużania czasu eksploatacji elementów części przepływowych turbin parowych. Materiały V Sympozjum ‘Eksploatacja i Diagnostyka Modernizowanych Bloków Energetycznych’, Pro Novum, Katowice, 2003, str. 133-147.
• [8] L.Bukowski, W.Bochniak, G.Brożek: Analiza wytrzymałości oraz trwałości tarcz kierowniczych K2 i K3 turbiny PWK-200. Opracowanie firmy ‘Energocontrol’. Wieliczka, 2003.
• [9] Diagnozowanie układów przepływowych cieplnych maszyn wirnikowych na podstawie badań wibracyjnych i analizy procesów zuĪycia. Raport końcowy z realizacji Projektu Badawczego nr 8 T07B 04020. Warszawa, 2003.
• [10] H.G.Natke, C.Cempel: Model-Aided Diagnosis of Mechanical Systems. Springer-Verlag, Berlin-Heidelberg-New York, 1997.
• [11] T.Gałka: Normalization of Vibration Measurements: Unnecessary Complication or Important Prerequisite?. Proceedings of the Second International Symposium ISCORMA-2, Gdańsk, 2003, pp. 722-731.