Turystyka ogrodowa w zabytkowych parkach i ogrodach

• Autorzy: Pawlikowska-Piechotka A.

Warianty tytułu

EN

Garden tourism in the historic parks and gardens

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Turystyka ogrodowa" (garden tourism), uważana za jeden z segmentów turystyki kulturowej, jest związana z fascynacją sztuką ogrodową, szczególny zainteresowaniem historią powstania i rozwoju założeń ogrodowych, egzotycznymi roślinami, projektami ogrodów, które są uznane za niezwykłe. Ta forma turystyki to także wyraz odwiecznej tęsknoty człowieka do wypoczynku w pięknym krajobrazie - studia nie tylko wartości natury, ale i poszukiwanie stanu harmonii ciała i ducha. Bez wątpienia malownicza sceneria roślinna, wybitne zabytki architektury oraz odpowiednie atrakcyjne zagospodarowanie historycznych parków i ogrodów - czynią ,,zielone zabytki" popularnymi miejscami nie tylko codziennej rekreacji, ale i turystyki. Parki o wysokich walorach historycznych i artystycznych są chętnie odwiedzane przez turystów nie tylko jako część założeń pałacowo-parkowych czy dworsko-parkowych, turystyka ogrodowa rozwija się także w znanych ogrodach botanicznych, arboretach, ogrodach pomologicznych, parkach miejskich i zdrojowych. Zabytkowe parki i ogrody są istotnym segmentem dziedzictwa kulturowego, wyrazem ciągłości rozwoju przestrzennego miast, także ich symbolem, utożsamiane z historycznym krajobrazem kulturowym. Doceniając te walory - "turystyka ogrodowa" (garden tourism) jest tradycyjnie istotnym segmentem turystyki krajoznawczej, turystyki kulturowej, turystyki miejskiej i uzdrowiskowej, a obecnie jej popularność stale rośnie.

EN

Garden tourism" is considered as a part of cultural tourism; it is a type of tourism, which involves visits or travel to gardens and places wchich are significant and interesting: famous botanic gardens, urban parks, Spa parks, parks and gardens connected with historic residences (palaces, castles, urban and country villas, manor houses). The everlasting longing for outdoor recreation possibilities in the beautiful and healthy environment - means a pursuit of not only the nature values but also a need to achieve a state of wellness and harmony. No doubt the picturesque greens together with outstanding relics of architecture and attractive sport and recreation facilities create in the historic parks and gardens attractive space for everyday recreation. These parks of high historic and artistic values are frequently visited by tourists. This urban green heritage is an important segment of cultural heritage, a special landmark and symbol of local identity - meaning for succeeding generations a significant part of urban cultural landscape.

Słowa kluczowe

PL

turystyka ogrodowa; turystyka zrównoważona; zabytkowe parki i ogrody; ochrona środowiska

EN

garden; tourism; park; environment; garden tourism

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 13, nr 4
• Strony: 217--222
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., zdj.

Twórcy

autor

Pawlikowska-Piechotka A.

• Instytut Turystyki i Rekreacji AWF Warszawa,

Bibliografia

• [1] Brown J.: The Modern Garden, London 2000
• [2] Ciołek G.: Ogrody polskie, Warszawa 1978
• [3] Croswathe Carr S.: Gardens of England and Wales Open for Charity, London 2000
• [4] Drżał M.: Parki Polskie [w] Zeszty IGiZP PAN (1/2-1975), Warszawa 1975
• [5] Hobhouse P.: The Story of Gardening, London 2002
• [6] Loykie L. i in.: Key Concepts inTourism, New York 2007
• [7] Majdecki L.: Historia ogrodów. Przemiany, forma i konserwacja, Warszawa 1991
• [8] Majdecki L.: Hstoria ogrodów, (tom 1-2) Warszawa 2008
• [9] Małachowicz E.: Konserwacja i rewaloryzacja w środowisku kulturowym, Wrocław 2007
• [10] Michałowski A.: Parki i ogrody zabytkowe, Warszawa 1994
• [11] Pawlikowska-Piechotka A.: Zabytki na rynku nieruchomości [w] Gospodarka Nieruchomościami, Warszawa 1999
• [12] Ryan Ch.: Recreation tourism, Clevdon 2003
• [13] Symonides E.: Ochrona przyrody, Warszawa 2008
• [14] Welch D.: The Management of Urban Parks, London 1991
• [15] Wojtaszyn B.: Dostępność kompleksów parkowych a ich ochrona przyrodnicza [Materiały konferencyjne] SGGW Warszawa „Ochrona i użytkowanie zabytkowych parków i ogrodów", Warszawa 2006