Opracowanie półprzemysłowej technologii chłodzenia natryskowego, w oparciu o symulacje laboratoryjne i próby przemysłowe w celu ograniczenia pęknięć powierzchniowych na wlewkach COS

• Autorzy: Marcisz J. , Mazur A. , Zdonek B. , Burian W. , Wittchen W.

Warianty tytułu

EN

Development of semi-industrial technology for spray cooling, based on laboratory simulations and industrial tests, to limit surface cracks on cast strands

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było określenie możliwości uzyskania zmodyfikowanej strukturalnie warstwy przypowierzchniowej o odpowiednich właściwościach plastycznych na skutek dodatkowego chłodzenia wlewków ciągłych podczas ich odlewania przed klatką odginającą oraz opracowanie wytycznych do technologii chłodzenia wlewków po wyjściu z pierwszej klatki odginającej. Na podstawie prób przemysłowych, symulacji numerycznych i prób laboratoryjnych chłodzenia natryskowego opracowano półprzemysłową technologię dodatkowego chłodzenia podczas ciągłego odlewania przed odginaniem pasma w zakresie: rodzaju dysz chłodzących, liczby dysz chłodzących, parametrów mediów chłodzących, odległości dysz f: odścian wlewka dla wytypowanego gatunku stali i parametrów odlewania. Istotnym elementem technologii chłodzenia jest uzyskanie zmodyfikowanej mikrostrukturalnie warstwy o odpowiedniej grubości na obwodzie wylewka. W wyniku realizacji pracy opracowano koncepcję prototypu urządzenia do chłodzenia wlewków przed odginaniem pasma oraz koncepcję urządzenia do dodatkowego chłodzenia wlewków pomiędzy klatkami odginająco-prostującymi II i III. Umiejscowienie dodatkowego chłodzenia w tym miejscu stwarza możliwości uzyskania warstwy o zmodyfikowanej mikrostrukturze o znacznie większej grubości w porównaniu do możliwości układu zainstalowanego przed odginaniem.

EN

The purpose of the work was to determine the possibilities of obtaining the structurally modified surface layer with relevant plastic properties as a result of extra cooling of cast strands during casting upstream of the unbending stand and to develop the guidelines on technology for cooling strands upon leaning the first unbending stand. Based on the industrial tests, numerical simulations and laboratory tests of spray cooling the semi-industrial technology for extra cooling during the continuous casting before band deflection was developed with regard to: type of cooling nozzles, number of cooling nozzles, parameters of cooling media, distance of nozzles from ingot walls for specific steel grade, and casting parameters. The essential element of the cooling technology is to obtain the microstructurally modified layer with relevant thickness at strand circumference. As a result of the work the prototype construction of equipment for cooling of continuous strands before band deflection and the concept of equipment for extra cooling of strands between the deflecting-straightening stands II and III was developed. Locating the extra cooling at this point creates the possibilities to obtain a layer with modified microstructure and much higher thickness as compared to that provided by the system installed before deflection.

Słowa kluczowe

PL

chłodzenie natryskowe; pęknięcie powierzchniowe; wlewki COS

EN

spray cooling; surface cracks; cast strands

• Wydawca: Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
• Rocznik: 2009
• Tom: T. 61, nr 1
• Strony: 53--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., zdj.

Twórcy

autor

Marcisz J.

autor

Mazur A.

autor

Zdonek B.

autor

Burian W.

autor

Wittchen W.

• Instytut Metalurgii Żelaza

Bibliografia

• 1. B. Garbarz, A. Żak, J. Marcisz, K. Ochab, M. Rachwalski. Struktura warstwy przypowierzchniowej wlewków ciągłych ze stali niskowęglowej i możliwości jej modyfikacji. Materiały II Międzynarodowej Konferencji Ciągłe Odlewanie Stali, AGH/PHS S.A./SITPH, Krynica 2004, s. 81-89.
• 2. B. Garbarz, A. Żak, J. Marcisz, K. Ochab, M. Rachwalski. Modyfikacja struktury warstwy przypowierzchniowej wlewków ciągłych ze stali perytektycznych w celu zmniejszenia skłonności do powstawania pęknięć powierzchniowych. Materiały III Międzynarodowej Konferencji Ciągłe Odlewanie Stali, AGH/Mittal Steel Poland/SITPH, Krynica 2006, s. 13.
• 3. B. Garbarz, A. Żak, J. Marcisz, H. Kania, B. Zdonek i in. Technologia produkcji wlewków ciągłych ze stali z mikrododatkiem glinu o wysokiej zdolności do kształtowania plastycznego. Prace IMŻ, Nr 1, 2007, s. 7-22.
• 4. Terecelli: An effective tool for hot charge special steels. A.C.S.P.A., Wydawnictwo Danieli, str. 119-122.
• 5. Advanced CastingTechnologies Danieli - Centro Met. - katalog urządzeń.
• 6. J. Marcisz, A. Mazur, B. Zdonek i in.: Sprawozdanie IMŻ nr S0 0644/BW, grudzień 2007.