Rozszerzenie możliwości badawczych linii LPS poprzez modernizację pieca VSG 50. Etap 1 - prace projektowe

• Autorzy: Pogorzałek J. , Bulkowski L. , Żyła F.

Warianty tytułu

EN

Expanding research abilities of LPS line by modernisation of VSG 50 furnace. Stage 1 - design works

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było opracowanie koncepcji modernizacji trzydziestoletniego pieca typu VSG 50 firmy Balzers tak aby jego wyposażenie i warunki eksploatacji odpowiadały współczesnym rozwiązaniom konstrukcyjnym próżniowych pieców indukcyjnym. Opracowano koncepcję modernizacji części mechanicznej i elektrycznej wraz z stosownymi projektami oraz określono nakłady finansowe na zmianę lokalizacji pieca i modernizację. Zmodernizowany piec umożliwi wykonywanie wytopów badawczych o masie od 20 kg do 30 kg oraz odlewów, rozszerzając tym samym zakres oferowanych usług.

EN

The purpose of the work was to develop the concept for modernisation of thirty-year-old VSO 50 furnace by Balzers so that its equipment and operating conditions would correspond to contemporary design solutions of vacuum induction furnaces. The concept for modernisation of its mechanical and electrical part with relevant designs was developed and financial outlays on change of location and modernisation of the furnace were determined. The modernised furnace will allow making research heats of 20 kg to 30 kg as well as casts, thus extending the scope of the offered services.

Słowa kluczowe

PL

piec VSG 50; modernizacja; piec próżniowy; piec indukcyjny

EN

VSG 50 furnace; modernisation; induction furnace; vacuum furnace

• Wydawca: Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
• Rocznik: 2008
• Tom: T. 60, nr 4
• Strony: 48--49
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Pogorzałek J.

autor

Bulkowski L.

autor

Żyła F.

• Instytut Metalurgii Żelaza