Wykorzystanie ciepła z wód popłucznych i ścieków do podgrzania wody uzupełniającej obiegi basenowe w obiektach hotelowych

• Autorzy: Sikorska-Bączek R. , Wojanr M.

Warianty tytułu

EN

Use of Heat Recovery of Backwash Water and Sewage to Heat up Supplementary Water Circuits of Hotel Swimming Pool

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Hale basenowe to najbardziej energochłonne obiekty rekreacyjne. Należy w nich zapewnić przez cały rok wysoką temperaturę powietrza, odpowiednią temperaturę wody w nieckach basenowych oraz należy dostarczyć bardzo duże ilości ciepła i energii elektrycznej. Ze względów higienicznych woda basenowa musi być rozcieńczana i uzupełniana świeżą wodą z wodociągów, której temperatura jest niższa o około 20 K od temperatury wody w niecce basenowej[1]. W związku z tym, codziennie do kanalizacji wyrzucane jest kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt metrów sześciennych ciepłej wody, co daje znaczne ilości bezpowrotnie traconego ciepła. Przez odzysk ciepła z usuwanej do kanalizacji wody i wykorzystanie jej do podgrzania świeżej wody uzupełniającej ubytki basenowe, można ograniczyć koszty poniesione na ogrzewanie wody basenowej.

EN

Swimming pool halls are the most energy consuming recreation objects. They should keep proper temperature of air and water year -round. This involves considerable consumption of heat and electric power. For hygienic reasons, the water in the basin should be diluted and supplemented from waterworks with fresh water having the temperature about 20 K lower than in the pool (1). Therefore, several tens of cubic meters of hot water are thrown to the sewage system every day causing considerable loss of heat. By recovering the heat from the system and using it for heating the supplementary fresh water we can reduce heating costs in swimming pools.

Słowa kluczowe

PL

odzysk ciepła; ścieki; baseny; hotele

EN

heat recovery; sewage; hotels; swimming pools

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2013
• Tom: T. 44, nr 4
• Strony: 152--155
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz.

Twórcy

autor

Sikorska-Bączek R.

autor

Wojanr M.

• Instytut Inżynierii Cieplnej i Ochrony Powietrza, Politechnika Krakowska,

Bibliografia

• [1] Norma DIN 19 643, Uzdatnianie wody basenów pływackich i kąpielowych
• [2] Jaskólski M, Micewicz Z.: Wentylacja i klimatyzacja hal krytych i pływalni, 2005
• [3] Sabiniak H., Pietras M.: Klimatyzacja obiektów basenowych. Politechnika Łódzka 2010
• [4] Dębowska J.: Oszczędzanie energii cieplnej w obiektach basenowych, V Sympozjum Naukowo—Techniczne, Instalacje basenowe, Ustroń 2001
• [5] http://www.menerga.pl/
• [6] Sokołowski C: Wymagania sanitarno — higieniczne dla krytych pływalni, PZiTS 1998