Własna metoda cyfrowej dokumentacji stanu miejscowego owrzodzeń żylnych podudzi

• Autorzy: Waniczek D. A. , Buda K. K. , Rudzki M. K. , Jurkiewicz A.

Warianty tytułu

EN

The author's own method of digitally recording the local state of venous leg ulcers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nieregularność kształtu owrzodzeń oraz ich umiejscowienie na zakrzywionej powierzchni goleni są przyczyną dużych trudności pomiarowych. Celem pracy jest opracowanie własnej metody cyfrowej dokumentacji stanu miejscowego owrzodzeń żylnych goleni. Opracowana metoda obejmuje własną technikę fotografowania rany, obróbki cyfrowej uzyskanych obrazów oraz własną metodę pomiaru pola powierzchni z przetworzonego cyfrowo obrazu przy pomocy programu "Pole". W pracy dokonano kontrolnej analizy dokładności odwzorowania owrzodzeń oraz dokładności pomiaru pola ich powierzchni zaproponowaną metodą własną. Wyniki analizy wykazały wysoką precyzję pomiaru wielkości owrzodzenia naszą metodą oraz dowiodły, że umożliwia ona obiektywną ocenę zmian pola powierzchni i wyglądu rany.

EN

Venous ulcers are usually flat wounds of varying size and irregular shape. One of the important elements included in the documentation of venous ulcer treatment is the size of their surface area. Consecutive measurements of the area are the basis for assessing progress in treatment. The irregular shape and location of venous ulcers on a curved surface are the main causes of difficulties in their measurement. The aim of the study was to elaborate the author's own method of digitally recording the local state of venous leg ulcers. The elaborated method involves the author's own method of photographing the wound, digitally processing the obtained images, and the author's own method of measuring the surface area directly from the digitally processed image using the computer program "Field". In the study an analysis of the imaging accuracy of a leg ulcer and the measuring accuracy of the surface area using the author's own method was carried out. Results of the analysis proved the high precision of the author's own method of venous ulcers size measurement and showed that the method enables an objective assessment of the appearance of the wound and changes to the surface area.

Słowa kluczowe

PL

owrzodzenie żylne; gojenie ran; dokumentacja medyczna; metoda fotograficzna

EN

venous ulcer; wound healing; medical documentation; photography - methods

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Journal of Ecology and Health
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 16, nr 2
• Strony: 84--92
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz.

Twórcy

autor

Waniczek D. A.

autor

Buda K. K.

autor

Rudzki M. K.

autor

Jurkiewicz A.

• Katedra i Klinika Chirurgii Ogólnej i Gastroenterologicznej w Bytomiu, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Żeromskiego 7, 41-902 Bytom

Bibliografia

• [1] Biolik G., Kostyra J., Nowakowski P., Kuczmik W., Ziają D., Ziają K., Zespół pozakrzepowy — aktualny stan wiedzy na temat patomechanizmu choroby i nowych aspektów leczenia. Chir Pol2006;8(2):156-163.
• [2] JawieńA., Rybak Z., CencoraA., Szewczyk M.T., Górkiewicz-Petkow A., Oszkinis G., Wytyczne Polskiego Towarzystwa Leczenia Ran w sprawie gojenia owrzodzeń żylnych goleni. Leczenie Ran 2006; 3 (4): 103-112.
• [3] Sibbald R.G., Williamson D., Orsted H.L., et al., Preparing the Wound Bed - Debridement, Bacterial Balance, and Moisture Balance. Ostomy Wound Manage2000; 46(11): 14-22, 24-8,30-5.
• [4] Gorin D.R., Cordts P.R., LaMorte W.W., Manzoian J.O., The influence of wound geometry on the measurement of wound healing rates in clinical trials. J Vasc Surg 1996; 23 (3): 524-528.
• [5] Kałuża G., Rybak Z., Pupka A., Jurkiewicz P., Patrzałak D., Langer M., Szyber P., Własna metoda oceny skuteczności leczenia owrzodzeń żylnych golenia na podstawie zmian ich pola powierzchni. Prz Flebol 2003; 11 (2): 51-55.
• [6] Martin M., Dynamie wound healing profile of venous uleus cruris. Vasa 1994; 23 (3): 228-33.
• [7] Buda K. Doświadczenia własne w leczeniu rozległych, przewlekłych, żylnych owrzodzeń podudzi. Rozprawa doktorska. Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, Zabrze 2009.
• [8] http://www. optyczne.pl/62.4-Test_aparatu-Canon_PowerShot_G9_Optyka.html.
• [9] Cyprian T., Fotografia - technika i technologia. Wydawnictwo Naukowo-Techniczne; Warszawal968.
• [10] http://en.wikipedia.org/wiki/Cylindrical_projection#Cylindrical.
• [11] Składniewicz M. Format BMP okiem hakera. Haking 2008; 2: 2-8. (http://ozzy.kgb.pl/hackin9/FBOH.pdf).
• [12] http://help.adobe.com/plPL/Photoshop/11.0.
• [13] Nicolaides A.N., Investigation of chronic venous insufficiency. A consensus statement. Circulation 2000; 102(20): E126-163.
• [14] Stacey M.C., Burnand K.G., Layer G.T., Pattison M., Browse N.L., Measurement of the healing of venous uleers. Aust N Z J Surg 1991; 61 (11): 844-848.
• [15] http://wound.smith-nephew.com/ca_en/node.asp?NodeId=3053.
• [16] Samad A., Hayes S., French L., Dodds S., Digital imaging versus conventional contact tracing for the objective measurement of venous legulers. J Wound Care 2002; 11 (4): 137-140.
• [17] Kecelj-Leskovec N., Jezersek M., Mozina J., Pavlović M.D., Lunder T., Measurement of venous leg uleers with a laser-based three-dimensional method:comparison to computer planimetry with photography. Wound Repair Regen2007; 15 (5): 767-771.
• [18] Majeske C, Reliability of wound surface area measurements. Phys Ther 1992; 72 (2): 138-141.
• [19] Huńka-Żurawińska W., Ocena wyników leczenia owrzodzeń podudzi pochodzenia żylnego laserem CO2. Rozprawa doktorska. Śląska Akademia Medyczna, Katowice 1999.