Dostosowywanie warunków pracy do możliwości psychofizycznych starszych pracowników

• Autorzy: Janosik E. , Olesiak K.

Warianty tytułu

EN

Work conditions' adjustment to psycho-physiological capabilities of elderly workers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Proces starzenia się społeczeństwa w niedługim czasie sprawi, że znaczenie osób starszych na rynku pracy będzie rosnąć. Rolą państwa i przedsiębiorstw będzie stworzenie takich warunków pracy, aby starsi pracownicy wykazywali jak najdłużej chęć aktywności zawodowej. Wraz z wiekiem zmieniają się zdolności człowieka do wykonywania pracy, jednak wynikające z tych zmian wymagania osób starszych względem miejsca pracy rzadko brane są pod uwagę. Jednym ze sposobów ułatwiających starszym pracownikom pracę i zachęcających do jej kontynuowania jest zapewnienie im odpowiednich warunków w miejscu pracy. W artykule przedstawiono główne, pojawiające się z wiekiem zmiany w funkcjonowaniu organizmu i ich ewentualny wpływ na wykonywanie pracy. Podkreślono potrzebę dostosowywania warunków pracy do możliwości psychofizycznych starszych pracowników, w tym konieczność zapewniania odpowiednich warunków oświetleniowych.

EN

In short time the process of society "ageing" is going to cause that the elderly people's importance will raise on the work market. The role of the state and companies will be the creation of such work conditions, in which the elderly workers would have the willingness of occupational activity for a long time. As the time passes, the human abilities to work change, however the requirements of elderly people in range of work places are rarely taken into consideration. The one way of elderly people's work facilitation and encouragement to work continuation is the providing the proper conditions in work places. In the article, the main, arising with time, changes of organism functioning are shown and their potential effect on the work's performance. The necessity of work conditions' adjustment to elderly workers' psycho-physiological capabilities are emphasized, with the necessity of proper lighting conditions' providing.

Słowa kluczowe

PL

starzenie się; aktywność zawodowa; sprawność wzrokowa; oświetlenie

EN

ageing; occupational activity; visual efficiency; lighting

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Journal of Ecology and Health
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 15, nr 4
• Strony: 192--198
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz.

Twórcy

autor

Janosik E.

autor

Olesiak K.

• Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego, Sosnowiec, Polska,

Bibliografia

• [1] Dane GUS. http://www.stat.gov.pl/gus/58405744PLKHTML.html [28.03.2011].
• [2] Dane EUROSTAT. http://epp.eurostat.ec.europa.eu, 2009.
• [3] Janosik E., Kułakowska E.: Aktywność zawodowa osób starszych w dobie starzenia się społeczeństwa. Medycyna Środowiskowa 2009; vol,12, nr 2: 106-114.
• [4] Borkowska S.: Presja demograficzna na rynek pracy i gospodarkę - przypadek Polski. W: Wiśniewski Z., Pocztowski A. (red.): Zarządzanie zasobami ludzkimi w warunkach nowej gospodarki. Oficyna Ekonomiczna, Kraków 2004.
• [5] Dane GUS. http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/POZ_przejscie_z_ pracy_na_emeryture_notatka.pdf [28.03.2011].
• [6] Dolny E., Determinanty kontynuowania pracy i aktywizacji zawodowej osób w starszym wieku. W: Wiśniewski Z. (red.): Determinanty aktywności zawodowej ludzi starszych. DOM Organizatora, Toruń 2009.
• [7] Wiśniewskiej-Roszkowskiej K. (red.): Geriatria. PZWL, Warszawa 1971.
• [8] www.who.int/healthinfo/survey/ageingdefnolder [30.03.2011].
• [9] http://www. tkkf.org. pl/rekreacja_ruchowa/artykuly/l 2.html [30.03.2011].
• [10] Koradecka D., Bugajska J., Pawłowska Z.: Merytoryczne przesłanki do projektu o emeryturach pomostowych. Bezpieczeństwo pracy 2007; 10:2-6.
• [11] Koradecka D. (red.): Bezpieczeństwo i higiena pracy. CIOP-PIB, Warszawa 2008.
• [12] Kamińska J., Tokarski T., Roman-Liu D.: Adaptacja stanowisk pracy do możliwości siłowych i sprawnościowych pracowników starszych. CIOP--PIB, Warszawa 2007.
• [13] Creagan E. (red.): Zdrowie w wieku dojrzałym. Świat Książki, Warszawa 2008.
• [14] Evans W.J., Cyr-Campbell D.: Nutrition, exercise and healthy ageing. J.Am.Diet.Assoc. 1997; 97:632-638.
• [15] Zużewicz K., Konarska M.: Zmiany tolerancji pracy zmianowej - fizycznej i umysłowej. Bezpieczeństwo Pracy '2004; 7-8:396-397.
• [16] Turner P.L., Van Someren EJ.W, Mainster M.A.: The role environmental light in sleep and health. Sleep Medicine Review 2010; vol. 14:269-280.
• [17] Arendt J.: Shift work: coping with the biological clock. Occupational Medicine 2010:60(1): 10-20.
• [18] Medina J.J.: Zegar życia: dlaczego się starzejemy? Czy można cofnąć czas? Prószyński Spółka, Warszawa 2001.
• [19] Klein R.: Age-related eye desease, visual impairment and driving in the erdeńy. Human Factors 1991; 33(5): 521-525.
• [20] FalkowskaZ.: Okulistyka. PZWL, Warszawa 1978.
• [21] Senior care - good lighting enriches senior living. Switzerland, [in:] www.derungslicht.com [08.04.2011].
• [22] VanBommel W: Dynamie lighting at work - both in level and colour. Ottawa,CIE2006.
• [23] Shinar D., Schieber F.: Visual reąuirements for safety and mobility of older drivers.HumanFactors 1991;33(5): 507-517.
• [24] Visual ergonomies: glare effects and their significance in the visual environment, in: www.doa.state.wi.us/docview.asp?docid=2505 [05.04.2011].
• [25] Ageing and human visual funetion. Alan R.Liss inc. 150FifthAvenue, NY 1982.
• [26] www.ageingeye.net/visionbasic/thangingeye.php [05.04.2011].
• [27] Couwenbergh J.P.: Chromoterapia i światłoterapia, czyli jak leczyć barwami i światłem. VIDEGRAFII, Katowice 2008.
• [28] PN-EN 12464-1 światło i oświetlenie. Część 1. Miejsca pracy we wnętrzach.
• [29] http://benjaminmoore.pl/akademia-inspiracji/projektowanie-kolorystyczne/kolo-barw.html [09.04.2011].
• [30] Zigman S.: Light filters to improve vision. Optometry and Vision Science 1992; 69: 325-328.