Zastosowanie wymagań ergonomicznych w konstrukcji i badaniach maszyn rolniczych

• Autorzy: Klembalska K.

Warianty tytułu

EN

Application of ergonomic requirements in construction and testing of agricultural machines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wymagania ergonomiczne dla konstrukcji maszyn rolniczych, stawiane przez dyrektywę maszynową 2006/42/WE oraz wymagania szczegółowe dotyczące ergonomii. Wymagania szczegółowe oraz odpowiednie dla nich metody badań zaprezentowano na przykładzie wybranych norm zharmonizowanych z dyrektywą maszynową.

EN

The article presents the ergonomic requirements for a construction of agricultural machines, made by the Machinery Directive 2006/42/EC and the specific requirements of ergonomics. Specific requirements and appropriate test methods presented herein are based on selected standards harmonized with the Machinery Directive.

Słowa kluczowe

PL

wymagania; ergonomia; maszyna rolnicza; konstrukcja

EN

ergonomic requirements; construction; agricultural machine

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 56, nr 2
• Strony: 78--86
• Opis fizyczny: Bibliogr. 39 poz.

Twórcy

autor

Klembalska K.

• Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych ul. Starołęcka 31, 60-963 Poznań,

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2000/14/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie zbliżenia przepisów prawnych państw członkowskich, dotyczących emisji hałasu do środowiska przez urządzenia używane na zewnątrz pomieszczeń (Dz. Urz. UE L 162 z 30.07.2000, s. 1), zmieniona dyrektywą 2005/88/WE (Dz. Urz. UE L 344 z 27.12.2005, s. 44).
• [2] Dyrektywa 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn, zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (Dz. Urz. UE L 157 z 09.06.2006, s. 24).
• [3] http://www.pkn.pl/index.php?sid=normy_zharmon (stan na dzień 31.01.2011).
• [4] Klembalska K.: Modelowanie bezpieczeństwa maszyny na etapie koncepcji jako narzędzie kształtowania ergonomii i bezpieczeństwa pracy. Monografia Udział edukacji i badań z zakresu ergonomii i bezpieczeństwa pracy w ochronie zdrowia społeczeństwa, red. J.S. Marcinkowski, W.M. Horst – rozdz. XIII, s.111-124, Politechnika Poznańska, Poznań, 2006.
• [5] Klembalska K.: Analiza zasadniczych wymagań bezpieczeństwa dla maszyn rolniczych w świetle nowej dyrektywy maszynowej. Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering, 2008, Vol. 53(1), s. 47-51.
• [6] Klembalska K.: Kryteria oceny zgodności maszyn rolniczych, dotyczące ergonomii. I Kongres Ergonomii Ergonomia dla przyszłości, Warszawa, 2010.
• [7] Klembalska K., Klembalska A.: A Role of New Machine Directive 2006/42/EC in Developing a Safety and Ergonomics of Machines. Monograph The Formation of Safety in Environment and Space of the Man’s Work, red. A. Górny, G. Dahlke – chapt. IV, s. 53-62, Publishing House of Poznan University of Technology, Poznań, 2009.
• [8] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń używanych na zewnątrz pomieszczeń w zakresie emisji hałasu do środowiska (Dz. U. z 2005 r. nr 263, poz.2202 z późn. zm.).
• [9] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn (Dz. U. z 2008 r. nr 199, poz.1228).
• [10] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych (Dz. U. z 2000 r. nr 26, poz.313 z późn. zm.).
• [11] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z 2002 r. nr 217, poz.1833 z późn. zm.).
• [12] Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi i urządzeń technicznych stosowanych w rolnictwie (Dz. U. z 1998 r. nr 12, poz.51).
• [13] Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 138, poz. 935).
• [14] PN-EN 547-1+A1:2010 Bezpieczeństwo maszyn – Wymiary ciała ludzkiego – Część 1: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp całym ciałem do maszyny.
• [15] PN-EN 547-2+A1:2010 Bezpieczeństwo maszyn – Wymiary ciała ludzkiego – Część 2: Zasady określania wymiarów otworów umożliwiających dostęp.
• [16] PN-EN 547-3+A1:2010 Bezpieczeństwo maszyn – Wymiary ciała ludzkiego – Część 3: Dane antropometryczne.
• [17] PN-EN 709+A4:2010 Maszyny rolnicze i leśne – Ciągniki jednoosiowe z glebogryzarką i glebogryzarki silnikowe, prowadzone przez operatora pieszego – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa.
• [18] PN-EN 894-3+A1:2010 Bezpieczeństwo maszyn – Wymagania ergonomiczne dotyczące projektowania wskaźników i elementów sterowniczych – Część 3: Elementy sterownicze.
• [19] PN-EN 1005-2+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Możliwości fizyczne człowieka – Część 2: Ręczne przemieszczanie maszyn i ich części.
• [20] PN-EN 1005-3+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Możliwości fizyczne człowieka – Część 3: Zalecane wartości graniczne sił przy obsłudze maszyn.
• [21] PN-EN 1005-4+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Możliwości fizyczne człowieka – Część 4: Ocena pozycji pracy i ruchów w relacji do maszyny.
• [22] PN-EN 1837+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Integralne oświetlenie maszyn.
• [23] PN-EN 14930+A1:2010 Maszyny rolnicze, leśne, sprzęt ogrodniczy – Maszyny trzymane w ręku i sterowane przez operatora pieszego – Określanie dostępu do gorących powierzchni.
• [24] PN-EN ISO 3744:2010 Akustyka – Wyznaczanie poziomów mocy akustycznej źródeł hałasu na podstawie pomiarów ciśnienia akustycznego – Metoda techniczna stosowana w warunkach zbliżonych do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk.
• [25] PN-EN ISO 4254-1:2009+AC:2010 Maszyny rolnicze – Bezpieczeństwo – Część 1: Wymagania ogólne.
• [26] PN-EN ISO 4254-6:2009+AC:2010 Maszyny rolnicze – Bezpieczeństwo – Część 6: Opryskiwacze i maszyny do nawożenia płynnymi nawozami mineralnymi.
• [27] PN-EN ISO 11201:2010 Akustyka – Hałas emitowany przez maszyny i urządzenia – Pomiar poziomów ciśnienia akustycznego emisji na stanowisku pracy i w innych określonych miejscach w warunkach zbliżonych do pola swobodnego nad płaszczyzną odbijającą dźwięk, z pomijalnymi poprawkami środowiskowymi.
• [28] PN-EN ISO 11688-1:2010 Akustyka – Zalecany sposób postępowania przy projektowaniu maszyn i urządzeń o ograniczonym hałasie – Część 1: Projektowanie.
• [29] PN-EN ISO 11688-2:2004 Akustyka – Zalecany sposób postępowania przy projektowaniu maszyn i urządzeń o ograniczonym hałasie – Część 2: Fizyczne podstawy projektowania.
• [30] PN-EN ISO 12100-1:2005+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania – Część 1: Podstawowa terminologia, metodyka.
• [31] PN-EN ISO 12100-2:2005+A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn – Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania – Część 2: Zasady techniczne.
• [32] PN-EN ISO 13732-1:2009 Ergonomia środowiska termicznego – Metody oceny reakcji człowieka na dotknięcie powierzchni – Część 1: Powierzchnie gorące.
• [33] PN-EN ISO 14122-1:2005+A1:2010 Maszyny – Bezpieczeństwo – Stałe środki dostępu do maszyn – Część 1: Dobór stałych środków dostępu między dwoma poziomami.
• [34] PN-EN ISO 14122-2:2005+A1:2010 Maszyny – Bezpieczeństwo – Stałe środki dostępu do maszyn – Część 2: Pomosty robocze i przejścia.
• [35] PN-EN ISO 14122-3:2005+A1:2010 Maszyny – Bezpieczeństwo – Stałe środki dostępu do maszyn – Część 3: Schody, schody drabinowe i balustrady.
• [36] PN-EN ISO 14122-4:2006+A1:2010 Maszyny – Bezpieczeństwo – Stałe środki dostępu do maszyn – Część 4: Drabiny stałe.
• [37] PN-ISO 5006-1:1997 Maszyny do robót ziemnych – Widoczność ze stanowiska operatora – Metoda badań.
• [38] PN-ISO 5006-2:1997 Maszyny do robót ziemnych – Widoczność ze stanowiska operatora – Metoda oceny.
• [39] PN-ISO 5006-3:1997 Maszyny do robót ziemnych – Widoczność ze stanowiska operatora – Kryteria.