Zmienne i stałe pola magnetyczne w leczeniu zmian zwyrodnieniowych

• Autorzy: Pasek J. , Szajkowski S. , Zięba Zięba. , Pyrskała M. , Budzisz J. , Pasek T. , Sieroń A.

Warianty tytułu

EN

Variable and static magnetic fields in the treatment of arthrosis

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wstęp: Obecne leczenie energią promieniowania elektromagnetycznego stanowi podstawę medycyny fizykalnej. Większość badań dotyczących skuteczności pól magnetycznych obejmuje zmiany zwyrodnieniowo-wytwórcze oraz zapalne w obrębie narządu ruchu. Mimo ogromnych postępów w medycynie, odczuwane dolegliwości bólowe ze strony narządu ruchu stanowią nadal poważny problem leczniczy. Materiał badań: Badaniami objęto grupę 40 pacjentów (kobiet i mężczyzn) Kliniki Chorób Wewnętrznych, Angiologii i Medycyny Fizykalnej w Bytomiu. Badanych podzielono na dwie grupy badawcze. Pierwszą z nich stanowili pacjenci ze zmianami zwyrodnieniowymi stawów kolanowych (20 pacjentów), drugą pacjenci ze zmianami zwyrodnieniowymi stawów kręgosłupa lędźwiowego (20 pacjentów). Metoda badań: Każdą grupę badawczą podzielono na dwie i poddano zabiegom zmiennego pola magnetycznego (10 pacjentów) oraz zabiegom stałego pola magnetycznego (10 pacjentów). Przed rozpoczęciem terapii i po jej zakończeniu pacjenci wypełniali wzrokowo-analogową skalę VAS (0 = brak bólu, 10 = maksymalny ból) celem oceny dolegliwości bólowych oraz skalę samooceny zdrowia EuroQol. Wyniki: Otrzymane wyniki dotyczące odczuwanych dolegliwości bólowych okazały się znamienne statystycznie w obydwu grupach pacjentów. Wyższy wynik statystyczny odnotowano w grupie pacjentów poddanych zabiegom magnetostymulacji (zmienne pole magnetyczne). Wyniki statystyczne dotyczące oceny jakości życia również były istotne statystycznie w obydwu przebadanych grupach. Podobnie wyższe wartości odnotowano po terapii zmiennym polem magnetycznym. Wnioski: Terapia stałym jak i zmiennym polem magnetycznym skutkuje korzystnym działaniem przeciwbólowym. Wpływa to bezpośrednio na poprawę jakości życia pacjentów (Quality of Life) oraz ich zdrowia.

EN

Introduction: The present treatment with electromagnetic radiation is the base of physical medicine. The majority of investigations related the effectiveness magnetic fields is connected with degenerative and inflammatory changes usually in movement system. Despite a huge progress in medicine, the pain from movement system is still a serious problem for the patients. Material: The research was conducted on a group of 40 patients (women and men) from Clinical Department of Internal Diseases, Angiology and Physical Medicine in Bytom. The patients were divided into two groups. The first one consist patients with degenerative changes of the knee joint (20 patients), the second group of patients with degenerative changes in low back pain of vertebral column (20 patients). Method: They were divided into two groups. One group was subjected variable magnetic fields (10 patients) and static magnetic fields (10 patients). Before the beginning of the procedures, the patients filled a shortened form in a vocabulary scale VAS (0 = no pain, 10 = the highest degree of the scale) to opinion pain ailments and self-opinion the health in EuroQol scale. Results: The received relating results of felt pain ailments were of statistical significance in both of the group. Higher result was noted in a group of patients who are subjected to magneto-stimulation (variable magnetic fields). The received relating results of quality of life were statistical significance in both groups. As before, the higher result was noted after therapy in group with therapy a variable magnetic fields. Conclusions: The therapy of static and variable magnetic fields is effective and has analgesic effect. This effect influence directly on improvement patent quality of life as well as the health.

Słowa kluczowe

PL

leczenie; pola magnetyczne; zmiany zwyrodnieniowe

EN

treatment; magnetic fields; arthrosis

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Journal of Ecology and Health
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 15, nr 2
• Strony: 79--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz.

Twórcy

autor

Pasek J.

autor

Szajkowski S.

autor

Zięba Zięba.

autor

Pyrskała M.

autor

Budzisz J.

autor

Pasek T.

autor

Sieroń A.

• Oddział Kliniczny Chorób Wewnętrznych, Angiologii i Medycyny Fizykalnej Katedry Chorób Wewnętrznych oraz Ośrodek Diagnostyki i Terapii Laserowej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach,

Bibliografia

• [1] Janicki J.S. (red.): Zastosowanie stałych pól magnetycznych w terapii. Instytut Badań Fizykomedycznych. Poznań 2008.
• [2] Janicki J.S.: Podstawy zastosowania gradientowego pola magnetycznego w rehabilitacji. Rehabilitacja w Praktyce 2009; 1: 15-16.
• [3] Sieroń A., Cieślar G., Kawczyk-Krupka A. i wsp.: Zastosowanie pól magnetycznych w medycynie. Wydanie II. a-medica press. Bielsko-Biała 2002.
• [4] Pasek J., Mucha R., Sieroń A.: Magnetostymulacja – nowoczesna forma terapii w medycynie i rehabilitacji. Fizjoterapia 2006; 14(4): 3-8.
• [5] Taradaj J., Sieroń A., Jarzębski M. (red).: Fizykoterapia w praktyce. Praca zbiorowa. Wydawnictwo ELAMED. Katowice 2010.
• [6] Pittler M.H.: Static magnets for reducing pain. Fortschr Med 2009; 151 (3-4): 33-35.
• [7] Segal N.A., Toda Y., Huston J. i wsp.: Two configurations of static magnetic fields for treating rheumatoid arthritis of the knee: a double-blind clinical trial. Arch Phys Med Rehabil 2001; 82(10): 1453-1460.
• [8] Janicki J.S., Janicki Ł.J.: Wpływ gradientowego pola magnetycznego na organizm człowieka. Acta Bio-Opt Inform Med 2008; 4(14): 300-301.
• [9] Dolman P.J., Waddell F., Slattery J. i wsp.: Is the EuroQol a valid of Health-Related Quality of Life after stroke? Stroke 1997; 28: 1876-1881.
• [10] Pasek J., Opara J., Pasek T., Szwejkowski W., Sieroń A.: Znaczenie badań nad jakością życia w rehabilitacji. Fizjoterapia 2007; 15(3): 3-8.
• [11] Eccles N.K.: A critical review of randomized controlled trial of static magnets field for pain relief. J Complement Med 2005; 11(3): 495-509.
• [12] Shupak N.M., McKay J.C., Nielson W.R. i wsp.: Exposure to a pulsed low-frequency magnetic field: a double-blind placebo-controlled study of effects on pain ratings in rheumatoid arthritis and fibromyalgia patients. Pain Res Manag 2006; 11(2): 85-90.
• [13] Giordano N., Battisti E., Geraci S. i wsp.: Analgesic-antiinflammatory effect of a 100Hz variable magnetic field in RA. Clin Exp Rheumatol 2000; 18(2): 263.
• [14] Pasek J., Pasek T., Sieroń A.: Niektóre praktyczne zalecenia w stosowaniu pól magnetycznych i światła w medycynie fizykalnej. Acta Bio – Optica et Informatica Medica. 2007; 14 (4): 284-285