Kształtowanie mikrostruktury i właściwości blach grubych ze stali konstrukcyjnej z zastosowaniem kompleksowej obróbki cieplno-plastycznej i regulowanego chłodzenia po walcowaniu

• Autorzy: Gawor J. , Woźniak D. , Zalecki W.

Warianty tytułu

EN

Shaping of the microstructure and mechanical properties of modern structural steel plates by means of thermo-mechanical treatment and controlled cooling after hot rolling

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W Polsce metoda wytwarzania blach z obróbką cieplno-plastyczną nie mogła być w pełnym zakresie stosowana ze względu na brak w walcowniach blach grubych odpowiedniego oprzyrządowania. Dopiero niedawno zrealizowane w tym zakresie inwestycje pozwolą na pełne uruchomienie technologii produkcji blach grubych walcowanych z obróbką cieplno-plastyczną i chłodzonych w sposób regulowany. W celu uzyskania danych do optymalizacji przemysłowej technologii, w Instytucie Metalurgii Żelaza przeprowadzono laboratoryjne próby chłodzenia natryskowego blach za pomocą dysz wodno-powietrznych, dylatometryczne badania przemian fazowych stali na próbkach odkształcanych oraz badania mikrostruktury i właściwości mechanicznych blach. Stwierdzono m.in., że odkształcanie niskowęglowej stali S355N i S500MC w temperaturze poniżej 800°C realizowane jest już w zakresie austenityczno-ferrytycznym. Natomiast chłodzenie natryskowe blach powoduje silne rozdrobnienie i zmianę morfologiczną mikrostruktury, a w efekcie przyrost granicy plastyczności i wytrzymałości oraz udarności blach.

EN

The method of steel plates manufacturing with thermo-mechanical treatment could not have been fully utilized in Poland, because of lack of proper instrumentation in plate mills. The investments, that have been realized in this range only recently, will allow the full start-up of technology for production of rolled steel plates by thermo-mechanical treatment and controlled cooling. In order to obtain data for optimisation of the industrial technology, the laboratory tests of spray cooling of steel plates using water and air jets, investigations of phase transformations on samples deformed by means of quenching and deformation dilatometer, and investigations of microstructure and mechanical properties of steel plates, have been carried out at the Institute for Ferrous Metallurgy. It was found, that deformation of low-carbon S355N and S500MC steel at temperatures below 800°C was already realised within the austenite-ferrite region. Spray cooling of the plates resulted in strong refinement and morphological change of microstructure, and caused an increase in yield point, enhancement of strength and impact resistance of low-carbon steel plates.

Słowa kluczowe

PL

blacha; obróbka cieplno-plastyczna; chłodzenie natryskowe; S355N; S500MC

EN

steel plate; thermomechanical treatment; spray cooling; S355N; S500MC

• Wydawca: Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
• Rocznik: 2010
• Tom: T. 62, nr 1
• Strony: 168--173
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Gawor J.

autor

Woźniak D.

autor

Zalecki W.

• Instytut Metalurgii Żelaza im. St.Staszica

Bibliografia

• 1. Streisselberger A., Hanus F. i in.: Erweiterte Nutzungsmog-lichkeiten der thermomechanischen Behandlung von Grobblechen, Stahl u.Eisen, 1997, t.117, nr 4, s. 49-57
• 2. Gorynin I.V., Rybin V.V., Malysevskij V.A., Hlusova E.I.: Principy legirovania, fazowye prevrasenia i svojstva hladostojkih svarivaemyh sudostroitelnyh stalej, Metallovedenie i termiteska obrabotka metallov, 2007, nr 1, s. 9-15
• 3. Ujma J., Kawecki R., Cierniak H.: Blachy konstrukcyjne ze stali niskowęglowych wytwarzane według technologii TMRP + MULPIC, materiały konferencyjne: Stal tworzywem XXI wieku, Expo Silesia, 22 październik 2008, s. 32-39
• 4. Woźniak D., Kucharzewski J., Gawor J.: Walcowanie z zastosowaniem obróbki cieplno-plastycznej i regulowane chłodzenie blach grubych ze stali o strukturze drobnoziarnistej, Hutnik Wiadomości Hutnicze, 2008, nr 8, s. 448-450
• 5. Standard Practice for Quantitative Measurement and Reporting of Hypoeutectoid Carbon and Low-Alloy Steel Phase Transformations. ASTM Committee A01 on Steel, Stainless Steel and Related Alloys. Published March 2004
• 6. Marcisz J., Mazur A., Zak A.: Sprawozdanie IMŻ z pracy badawczej nr PR-0004, kwiecień 2007
• 7. Gawor J., Marcisz J., Burian W. i in: Sprawozdanie IMŻ z pracy badawczej nr SO-0667, wrzesień 2008
• 8. Gawor J., Marcisz J., Burian W. i in: Sprawozdanie IMZ z pracy badawczej nr SO-0711, listopad 2009