Wpływ cieczy obróbkowych na moment gwintowania narzędziami z powłoką TiN

• Autorzy: Michalczewski R. , Rogoś E. , Wulczyński J.

Warianty tytułu

EN

The effect of cutting fluids on tapping torque of TiN coated tools

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów momentu skrawania przy gwintowaniu narzędziami z powłoką TiN oraz bez powłoki przy smarowaniu wybranymi cieczami obróbkowymi. Badania przeprowadzono na stanowisku T-18 opracowanym w ITeE, zgodnie z procedurą zawartą w normie ASTM D 5619. Analiza wyników badań pozwoliła na stwierdzenie, że gwintowniki z powłoką TiN charakteryzują się mniejszym momentem skrawania przy gwintowaniu w stosunku do gwintowników bez powłoki. Wysoką efektywność mają ekologiczne ciecze obróbkowe na bazie oleju roślinnego.

EN

The authors show the investigation results of the effect of TiN coating (deposited by arc-vacuum method) on tapping torque. The investigation were performed using testing rig denoted as T-18, developed manufactured by ITeE. The tests were performed accordingly with ASTM D 5619 standard. TiN coating exhibit lower tapping torque value in comparison with uncoated one (regardless of cutting fluid type). The tapping torque depends on type of cutting fluid. The fluids based on vegetable oils (PE-R) and with propylene glycol (PE-N - 9°C) show excellent efficiency for TiN coated tap.

Słowa kluczowe

PL

ciecz obróbkowa; narzędzie skrawające; moment skrawania; gwintowanie; powłoka przeciwzużyciowa

EN

cutting fluids; tapping torque; TiN coating

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 1
• Strony: 101--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Michalczewski R.

• Instytut Technologii Eksploatacji, Radom

autor

Rogoś E.

• Instytut Technologii Eksploatacji, Radom

autor

Wulczyński J.

• Instytut Technologii Eksploatacji, Radom

Bibliografia

• 1. Hedenqvist P., Jacobson S., Hogmark S.: Tribological PVD coatings - characterisation of mechanical properties. Surface and Coating Technology. 1997, t. 97, s. 2124-217.
• 2. Navinsek B., Panjan P., Milosev I.: Industrial application of CrN (PVD) coatings, deposited at high and low temperatures. Surface and Coatings Technology. 1997, t. 97, s. 182-191.
• 3. Materiały reklamowe ITeE.
• 4. Szczerek M.: Metodologiczne problemy systematyzacji eksperymentalnych badań tribologicznych. Wyd. ITeE, Radom 1996.
• 5. ASTM D 5619. Standard Test Method for Comparing Metal Removal Fluids Using the Tapping Torque Test Machine.
• 6. Sprawozdanie z Laboratorium Badań Tribologicznych (red. Michalczewski R.). ITeE, Radom 2003.
• 7. Michalczewski R., Piekoszewski W., Samborski T., Szczerek M., Tuszyński W., Wiśniewski M., Wulczyński J.: Nowe urządzenia w systemie badań tribologicznych do testowania specjalnych węzłów tarcia. Problemy Eksploatacji. 2002, nr 3, s. 215-224.
• 8. Rogoś E., Urbański A.: Wstępne badania syntetycznych koncentratów cieczy chłodząco-smarujacych. Problemy Eksploatacji. 2002, nr 3, s. 179-191.
• 9. Opracowanie podstaw komponowania cieczy chłodząco-sniarujących do specyficznych zastosowań". Sprawozdanie z projektu badawczego nr 4 TO9B 121 22. ITeE, 2004.