Rapeseed coat removal using disks equipped with cylindrical blades

• Autorzy: Anders A.

Warianty tytułu

PL

Usuwanie okrywy nasiennej z nasion rzepaku z wykorzystaniem tarcz wyposażonych w cylindryczne wypustki

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the results of tests performed on rapeseeds whose coats were removed using disks equipped with cylindrical blades. The disks were mounted on a laboratory disk huller. The working parameters of the huller were changed during the experiment. Before starting the hulling process, the feed hopper was placed 30 mm from the disk center. The height of the slot between the hulling disk and the top cover of the working space was 3 mm. The disk tangential velocity was changed in a range from 10.10 m/s to 33.95 m/s. Dehulled rapeseeds were subjected to pneumatic separation on a laboratory separator Petkus K-293.

PL

Przedstawiono wyniki badań przeprowadzonych na nasionach rzepaku. Z nasion usuwano okrywę nasienną, stosując tarcze wyposażone w cylindryczne wypustki. Tarcze były montowane w laboratoryjnym obłuskiwaczu tarczowym. W trakcie badań zmieniano parametry robocze obłuskiwacza. Przed rozpoczęciem obłuskiwania ustawiono zasyp w odległości 30 mm od środka tarczy oraz wysokość szczeliny między tarczą obłuskującą a górną pokrywą przestrzeni roboczej na 3 mm. Prędkość obwodowa tarcz była zmieniana od 10,10 do 33,95 m/s. Obłuskane nasiona poddawano separacji pneumatycznej na laboratoryjnym separatorze Petkus K-293.

Słowa kluczowe

EN

rape; seed; hulling; hulling machine

PL

rzepak; nasiona; obłuskiwanie; obłuskiwacz tarczowy

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
• Czasopismo: Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 6
• Strony: 65--72
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Anders A.

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Faculty of Technical Sciences, Department of Agricultural Engineering

Bibliografia

• MCCURDY S., MCGREGOR I., SOKHANSANI S., THAKOR N. J. 1998. Dehulling of Canola by Hydrothermal Treatments. The 12th Project Report. Research on Canola, Seed, Oil and Meal: 1-7, Manitoba.
• MIESZKALSKI L., ANDERS A. 1998. Effect of the working parameters of a disk hulling machine on the efficiency of rape seed hulling. Technical Sciences, 1: 77-83.
• NIEWIADOMSKI H. 1983. Technologia nasion rzepaku. PWN, Warszawa.
• Polska Norma PN-62/R-66163. Oznaczanie zawartości wody w nasionach oleistych, makuchach i śrutach poekstrakcyjnych.
• Polska Norma PN-EN ISO 542:1997 - Nasiona oleiste. Pobieranie próbek.
• SARNIAK M. 1997. Metoda szacowania skuteczności obłuskiwania nasion rzepaku. Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa, Mechaniki i Petrochemii, Płock (praca doktorska).