Tytuł artykułu
Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
The safety of work with grain seeders
Języki publikacji
Abstrakty
Według danych Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS), co roku wypadkom podczas siewu nasion ulega około siedemdziesięciu rolników, w tym do ok. 45 wypadków dochodzi podczas eksploatacji ciągnikowych siewników zbożowych uniwersalnych. Kilkanaście wypadków powstaje podczas siewu nasion siewnikami zbożowymi konnymi, przystosowanymi do zawieszenia na trójpunktowym układzie zawieszenia (TUZ) ciągników. Do wypadków związanych z pochwyceniem palców przez mieszadło dochodzi najczęściej w końcowej fazie siewu -przeważnie pod-czas wykonywania ostatniego przejazdu roboczego, ponieważ kończą się nasiona w skrzyni nasiennej, dlatego tak ważne jest w tym miejscu prawidłowe przygotowanie siewników do siewu, by nasion starczyło na obsianie całego zakładanego areału. Siewniki zbożowe, dostępne na rynku polskim, zwłaszcza 5 typów siewników produkowanych przez Spółkę " ROLMASZ" z Kutna (ok. 1/3. wypadków rocznie), posiadają przede wszystkim wadliwe instrukcje obsługi - głównie nieprawidłowo opracowane rozdziały pt. " Przygotowanie siewnika do pracy" i "Próba siewu" wraz z "Tabelami wysiewu". Instrukcje te uniemożliwiają ustalenie żądanej ilości wysiewu nasion (dawki) i nie są zgodne z podręcznikami do nauczania" Mechanizacji Rolnictwa " w szkołach rolniczych.
According to Agricultural Social Insurance Fund (KRUS) data every year about seventy farmers suffer from accidents while sowing. Forty five of these happen when using tractor pulled universal sowing-machines. More than ten accidents arise when using horse pulled sowing-machines, adapted to mounting on tractors. Accidents caused by the seeder's mixer pulling in farmer 's fingers happen mostly toward the end of sowing, usually on the last working run, because there is not enough seeds left in the seed box. That 's why it is so important to correctly prepare the sowing-machine for seeding, s o that there is enough seeds for the whole acreage to be sowed. Grain seeders available on the Polish market, especially 5 types of seeders produced by the company ROLMASZ from Kutno (about 1/3 accidents a year), have incorrect service manuals -mainly the chapters " Preparing the seeder for work" and " Seeding test" including " Seeding tables ". These service manuals make it impossible to correctly determine an accurate amount of seeds necessary and they do not comply with the school books for "Mechanization of Farming " in farming schools.
Słowa kluczowe
Rocznik
Tom
Strony
37--42
Opis fizyczny
tab.
Twórcy
autor
- Biuro Prewencji i Rehabilitacji Centarli KRUS w Warszawie
autor
- Instytut Inżynierii Rolniczej Akademii Rolniczej w Poznaniu
autor
- Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie
Bibliografia
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-article-BAR6-0002-0077
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.