Zastosowanie technologii asymetrycznego walcowania do produkcji blach cynkowo-tytanowych

• Autorzy: Woźniak D. , Marczak Z. , Zalecki W. , Lejkowski J. , Spyra M.

Warianty tytułu

EN

Application of asymmetric rolling technology in manufacturing of zinc and titanium plates

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Stosowana dotychczas w Walcowni Blach Zakładów Metalurgicznych SILESIA S.A. technologia walcowania symetrycznego, wymagała użycia walców roboczych o jednakowych średnicach. Spełnienie tego wymagania utrudniało gospodarkę walcami, przyczyniało się do posiadania większej liczby walców w obiegu i podwyższało koszty eksploatacyjne przez konieczność przetaczania pary walców do identycznych średnic z dokładnością +/- 0,01 mm niezależnie od stopnia zużycia każdego z nich. Wprowadzenie procesu walcowania asymetrycznego polegającego na zastosowaniu złożeń walców roboczych o różnych średnicach umożliwiło optymalizację gospodarki walcami przez wyeliminowanie konieczności dobierania walców parami. Walcowanie asymetryczne przyniosło wymierne korzyści ekonomiczne wskutek obniżenia zużycia walców i obniżenia kosztów operacyjnych Walcowni.

EN

The asymmetric rolling technology used in the Plate Mill of Zakłady Metalurgiczne SILESIA S.A. so far required using working rolls with identical diameters. Meeting this requirement made it difficult to manage rolls, contributed to higher number of rolls to be circulated and raised the running costs by necessity of redressing of pairs of rolls to the same diameters with accuracy of +/- 0,01 mm regardless of how much each of them was worn out. The introduction of the asymmetric rolling process consisting in the use of assemblies of working rolls with different diameters made it possible to optimise the rolls management by elimination of the necessity of selecting rolls in pairs. The asymmetric rolling brought measurable economic profits as a result of reduced wear of rolls and reduction in the Mill's running costs.

Słowa kluczowe

PL

blacha; blacha cynkowo-tytanowa; walcowanie blach

EN

plate; rolling technology

• Wydawca: Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 55, z. 4
• Strony: 17--25
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab., wykr., rys.

Twórcy

autor

Woźniak D.

• Instytut Metalurgii Żelaza

autor

Marczak Z.

• Instytut Metalurgii Żelaza

autor

Zalecki W.

• Instytut Metalurgii Żelaza

autor

Lejkowski J.

• Zakłady Metalurgiczne SILESIA S.A.

autor

Spyra M.

• Zakłady Metalurgiczne SILESIA S.A.

Bibliografia

• 1. Lejkowski J., Spyra M., Napióra T.: Sprawozdanie ZM Silesia nr 6T08 01202002 C/05837/1 (niepublikowane).
• 2. Woźniak D., Marczak Z.: Sprawozdanie IMŻ PC-00088/1/BW/02 (niepublikowane).
• 3. Zalecki W., Łapczyński Z, Głowacki P.: Sprawozdanie IMŻ PC-00088/2/BW/BT/03 (niepublikowane).
• 4. Woźniak D.: Sprawozdanie IMŻ PC-00088/3/BW/03 (niepublikowane).
• 5. Woźniak D., Marczak Z.: Sprawozdanie IMŻ PC-00088/4/BW/03 (niepublikowane).
• 6. Woźniak D., Marczak Z., Burdek M.: Sprawozdanie IMŻ PC-00088/5/BW/03 (niepublikowane).
• 7. Lejkowski J., Spyra M., Napióra T.: Sprawozdanie ZM Silesia nr 6T08 01202002 C/05837/2 (niepublikowane).
• 8. Jońca J.: Związek asymetrii procesu walcowania ze sprężystymi odkształceniami walcarki i jej osprzętu. Praca doktorska. Akademia Górniczo-Hutnicza im. S. Staszica, Kraków 2001.