Renowacja powłok cynkowych w obiektach inwentarskich przy zastosowaniu wysokopigmentowanych cynkiem powłok malarskich

• Autorzy: Stężała S. , Świst E. , Wieczorek S.

Warianty tytułu

EN

Renovation of zinc coatings in livestock objects with the use of strongly zinc pigmented paint coats

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opracowano materiał malarski o nazwie Renocynk 90/60 umożliwiający przeprowadzenie renowacji powłok cynkowych eksploatowanych w pomieszczeniach inwentarskich. Uzyskiwane powłoki renowacyjne mają dobrą przyczepność do podłoża cynkowego i wysoką odporność na ścieranie. W syntetycznej paszy i syntetycznej gnojowicy wykonano laboratoryjne badania korozyjne metodą zmiennego zanurzania oraz metodą elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej powłok z Renocynku 90/60 nałożonych na zużyte powłoki cynkowe. Równolegle przeprowadzono trzyletnie badania eksploatacyjne na wybranych fragmentach kojców i grodzeń oraz stalowych koryt dla trzody chlewnej. Uzyskano wyniki, na podstawie których można rekomendować Renocynk 90/60 do renowacji zużytych powłók cynkowych urządzeń narażonych na korozyjne działanie atmosfery pomieszczeń inwentarkich.

EN

The Renocynk 90/60 paint coat was developed to renovation of metallic zinc coatings applied in the environment of livestock buildings. Developed paint coat showed satisfactory adherence to the zinc ground and high resistance to abrasion. The tests for corrosive wear were conducted in liquid synthetic feed and in artifical manure by alternating immersion and by electro-chemical impedance spectroscopy of the Renocynk 90/60 coat spread on the worn out zinc coatings. At the same time three-year tests were carried out in piggery building on selected elements of metal pens, fences and throughs for pigs. Obtained results warrant the recommendation of Renocynk 90/60 as renovating coating for worn out zinc coatings exposed to corrosive environment in the livestock buildings.

Słowa kluczowe

PL

powłoka cynkowa; powłoka malarska; renowacja; obiekt inwentarski

EN

zinc coating; paint coating; renovation; livestock building

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 10, nr 4
• Strony: 79--84
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Stężała S.

autor

Świst E.

autor

Wieczorek S.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie Oddział w Gdańsku Instytut Inżynierii Rolniczej Akademia Rolnicza w Szczecinie