Metodyczne ograniczenia w obowiązkowych badaniach opryskiwaczy

• Autorzy: Sawa J. , Kubacki K. , Huyghebaert B.

Warianty tytułu

EN

Methodical restrictions in obligatory testing of the sprayers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badano warunki mikrobiologiczne w pomieszczeniach laboratorium podczas kontroli stanu technicznego rozpylaczy szczelinowych na stole rowkowym i zgodnie z metodą pomiaru natężenia wypływu cieczy. Stwierdzono wzrost wilgotności względnej o 29,9%, spadek temperatury otoczenia o 3 stopnie C i wystąpienie cyrkulacji powietrza do 2 m/s podczas badań na stołach rowkowych oraz brak tych zmian podczas pomiarów metoda natężenia wypływu. Wykazano występowanie około 30% różnicy w ocenie opryskiwaczy badanych na różnych typach stołów rowkowych i brak równoważności tych ocen. Jako zagrożenie ekologiczne uznano sposób zagospodarowania roztworu cieczy po myciu i badaniach opryskiwacza. Stwierdzono, że w analizowanym rodzajum badań stosowanie stołów rowkowych jest uzasadnione ze względów ekologicznych i utylitarnych.

EN

Microclimatic conditions were investigated in laboratory rooms during control technical tests of the slot sprayers on a grooved table and according to the method of measuring liquid outflow intensity. An increase of air relative humidity by 29.9%, the temperature drop by 3.0 o C and occuring air circulation of up to 2m/s were observed during the tests conducted ongrooved tables; these changes in envirobnmental parameters did not occur at the tests carried out by measuring the intensity of liquid outflow. About 30 % difference was observed in the results of sprayer evaluation when tested on various types of grooved tables; the results of such tests were incomparable. The procedures of liquid solution disposal after testing and washing of the sprayers were admitted to create an environmental hazard. The use of grooved tables to this kind of testing sprayers was found to be hazardous and unadvisable because of ecological and utilitarian reasons.

Słowa kluczowe

PL

opryskiwacz; ochrona środowiska; ekologia; badania laboratoryjne

EN

sprayer; testing method; ecology; environment

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2002
• Tom: R. 10, nr 4
• Strony: 17--25
• Opis fizyczny: Bibliorgr. 11 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Sawa J.

autor

Kubacki K.

autor

Huyghebaert B.

• Katedra Eksploatacji Maszyn i Zarządzania w Inżynierii Rolniczej