Uproszczona metoda obliczania grubości warstwy docieplenia samoogrzewalnych budynków dla trzody chlewnej

• Autorzy: Gedymin M.

Warianty tytułu

EN

A simplified procedure to compute the thickness of additional thermal insulation in piggery buildings assuming their self-heating

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na podstawie opracowanych przez L.Wolskiego tablic opisujących różnicę między ilością ciepła wydzielonego przez świnię a ilością wyprowadzoną wraz z powietrzem wentylacyjny, wyznaczono dwie formuły określające grubość warstwy docieplającej w sytuacji, gdy w pomieszczeniu, gdzie przebywają świnie, jest zbyt chłodno. Formuła pierwsza powstała z przekształcenia równania bilansu ciepła. Formuła druga jest przybliżeniem pierwszej i ma postać: g= 100 labda F delta t : p m Q + (a - delta t) : (b + tz), gdzie: a,b, Q - specjalne współczynniki charakterystyczne dla danej grupy technologicznej świń, delta t - zakładany wzrost temperatury, tz - temperatura zewnętrzna, pozostałe wielkości opisują właściwości budynku i masę świń.

EN

On the basis of tables elaborated by L. Wolski, describing the difference between amounts of heat emitted by a pig and thatt thrown out by ventilation air, two formulas were determined which define the thickness of additional thermal insulation of piggery building at the situation when it is to chilly inside. The first formula was developed from the transformation of heat balance equation. The second formula is an approximation of the first one and it is as follows: g = 100 lambda F delta t : p m Q + (a - delta t) : (b + tz), where: a, b, Q - the special coefficients characteristic for give technological group oif pigs, delta t - assumed temperature rise, tz - ambient temperature; the other quantities describe the features of building and a weight of pigs.

Słowa kluczowe

PL

ciepło dysponowane; bilans cieplny; samoogrzewanie; chlewnia; docieplanie

EN

disponible heat; thermal balance; piggery; thermal insulation

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2000
• Tom: R. 8, nr 1
• Strony: 57--63
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab.

Twórcy

autor

Gedymin M.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa Oddział w Poznaniu