Hamulce elektryczne nową opcją technologiczną w europejskim transporcie rolniczym

• Autorzy: Dubowski A. , Pruba P. , Słaby J. , Winiarski K. , Wojciechowski H.

Warianty tytułu

EN

Electric brake system as a new technological option in European agricultural transport

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł omawia nowy w Europie elektryczny układ hamulcowy stanowiący bezpieczną opcję technologiczną, zwłaszcza dla małych naczep (naczep typu 'gęsia szyja') i przyczep oraz ciągników rolniczych. Autorzy omawiają wymagania Regulaminu nr 13 EKG, Załącznik 14 i wskazują na potrzebne zmiany w układach hamulców elektrycznych importowanych z USA. Wdrożenie elektrycznego układu hamulcowego pozwoli promować nowe opcje transportu kołowego dla rolnictwa, zwłaszcza lekkich naczep (przyczep). Wpłynie także na obniżenie kosztów produkcji omawianego systemu, poprawę bezpieczeństwa pracy oraz ekologię. W niedalekiej przyszłości elektryczny układ hamulcowy powinien zastąpić systemy - pneumatyczny i hydrauliczny - w maszynach rolniczych i ciągnikach, jak również hamulce bezwładnościowe (najazdowe) w małych samochodowych przyczepach.

EN

The paper discussesnew in Europe electric brake system as a modem, technological much safer option, especially for small trailers, semi-trailers (gooseneck trailers) and agricultural tractors. The autors present the new recommendations of EU Regulation No 13, Annex 14 and underline the needed changes in the electric brake systems from the USA market. Implementation of the electric brake system will allow to promote new technological option (semitrailers) in agricultural branch. It also should have positive effect on reduction manufacturing costs, on work safety conditions and on ecology. In near future the electric brake system should replace the pneumatic and hydraulic systems in agricultural trailers and tractors as well as surge brakes in smallcar trailers.

Słowa kluczowe

PL

transport rolniczy; układ hamulcowy; naczepa rolnicza; ciągnik rolniczy

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
• Czasopismo: Prace Przemysłowego Instytutu Maszyn Rolniczych
• Rocznik: 1999
• Tom: Vol. 44, nr 4
• Strony: 27--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys.

Twórcy

autor

Dubowski A.

autor

Pruba P.

autor

Słaby J.

autor

Winiarski K.

autor

Wojciechowski H.

• Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań, Przemysłowy Instytut Motoryzacji, Łódź,