Konsekwencje wprowadzenia termicznej dezynfekcji instalacji ciepłej wody zasilanych z miejskich systemów ciepłowniczych

• Autorzy: Narowski P. , Wiszniewski A.

Warianty tytułu

EN

Consequences of the introduction of thermal disinfection of hot water installation fed from urban heat egineering systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł jest omówieniem wybranych wyników pracy pt. „Konsekwencje techniczne, energetyczne i ekonomiczne dla modernizowanych budynków mieszkalnych, wynikające z podwyższenia temperatury cieplej wody w punktach czerpalnych", wykonanej w 2004 roku na zamówienie Ministerstwa Infrastruktury, dotyczących scentralizowanych systemów ciepłowniczych. Rozporządzenie ministra infrastruktury z 12.04.2004 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, wprowadziło w życie decyzję o podwyższeniu temperatury ciepłej wody użytkowej w punktach czerpalnych o 10 K, co było podyktowane zabezpieczeniem wewnętrznych instalacji ciepłej wody, przed rozwojem bakterii Legionella. Wzrost wymaganej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych oraz konieczność zapewnienia możliwości termicznej dezynfekcji instalacji ciepłej wody powoduje konieczność podwyższenia parametrów wody sieciowej w okresie poza sezonem grzewczym, a w konsekwencji wzrost strat przesyłu. Przedmiotem artykułu jest oszacowanie współczynnika strat ciepła w systemach ciepłowniczych w okresie letnim, przy okresowym podwyższaniu parametrów wody sieciowej.

EN

The paper describes selected results of the work entitled: ..Technical, Energy and Economic Consequences, Resulting from Temperature Increase of Hot Water at Draw-off Points, for Modernised Residential Buildings". The work, concerning centralised heat engineering systems, was carried out in 2004 and ordered by the Ministry of Infrastructure. The decree of the Ministry, dated 12.04.2004, contains technical specifications concerning residential buildings and their location. It has put into effect a decision of a 10 K temperature increase of usable hot water at draw-off points. The purpose of the decree was to protect the inner installation of hot water systems against Legionella bacteria. The paper presents an estimated heat loss index in heat engineering systems during the summer period in case of a periodical increase of hot water parameters.

Słowa kluczowe

PL

ciepłownictwo; system ciepłowniczy; dezynfekcja; dezynfekcja termiczna

EN

heat engineering; hot water system; disinfection; thermal disinfection

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 36, nr 11
• Strony: 5--9, 15
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Narowski P.

• Politechnika Warszawska

autor

Wiszniewski A.

• Politechnika Warszawska
• NAPE SA

Bibliografia

• [1] Toczyłowska B.: Wtórne zanieczyszczanie wody w sieciach i instalacjach wodnych oraz metody przeciwdziałania, Komet 1999
• [2] Buczyńska E., Rutkowska K: Wymagania w normach i przepisach krajowych i zagranicznych dotyczące projektowania i użytkowania instalacji wentylacji i klimatyzacji, pod kątem zapobiegania rozwojowi bakterii Legionella, Portal Wentylacja 2004
• [3] Niemyjski O.: Modelowanie procesów cieplno-hydraulicznych w sieciach ciepłowniczych, rozprawa doktorska, Instytut Ogrzewnictwa i Wentylacji, Politechnika Warszawska 2000
• [4] Michiejew M.: Zasady wymiany ciepła, PWN 1953
• [5] Wiśniewski S.: Wymiana ciepła, PWN 1988
• [6] Krygier K.: Sieci cieplne, Wydawnictwa Politechniki Warszawskiej 1993
• [7] Incropera F. P., DeWitt D. P.: Fundamentals of Heat and Mass Transfer, John Wiley & Sons, New York 1990
• [8] Gogół W.: Wymiana ciepła. Tablice i wykresy, Wydawnictwa Politechniki Warszawskiej 1984
• [9] Carslaw H. S., Jaeger J. C.: Conduction of Heat in Solids, Oxford Uniyersity Press, Ox ford 1959