Ocena własności termicznych materiałów ściółkowych stosowanych w produkcji drobiarskiej na podstawie zdjęć termowizyjnych

• Autorzy: Słobodzian-Ksenicz O. , Kuczyński T. , Houszka H.

Warianty tytułu

EN

Evaluating the termal properties of bedding materials used in poultry production as based on thermovision images

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ocenie poddane zostały słoma i wióry - najczęściej stosowane w produkcji drobiarskiej materiały ściółkowe. Zdjęcia termowizyjne pokazały, iż ściółka z wiórów, pomimo większej wilgotności początkowej o 6,5 pkt %, wykazała o 0,7K większy przyrost temperatury w trakcie przygotowywania obiektu do zasiedlenia. Podczas trwania całego cyklu produkcyjnego odnotowano zbliżony pod względem tempa i wielkości spadek średnich wartości temperatury powierzchni obu podłoży, który w całym cyklu wyniósł 13.3K dla słomy i 13.2K dla wiórów. Stwierdzono, że podłoże wiórowe miało mniejsze tendencje do wahań temperatury powierzchni, jednakże przy obu materiałach wystąpił nasilający się w czasie rozrzut wartości.

EN

Straw and wood shavings - the materials most often used as a litter in poultry housing - were evaluated with the use of thermovision technique. The thermovision images showed that the litter of wood shavings, apart from its higher by 6,5% initial moisture content, at preparing the object to settling ensured the temperature rise higher by 0,7K. Similar drops of average temperature for the surface of both floors in terms of rate and height, were observed during whole production cycle; for the whole cycle the temperature decreases averaged 13.3K and 13.2K for the straw and wood shavings, respectively. The surface under wood shavings' litter showed less tendency to temperature variation, however increasing in time dispersion of these values was observed for both bedding materials used.

Słowa kluczowe

PL

termowizja; ściółka; wióry; słoma; temperatura podłoża; indyki

EN

poultry housing; litter; straw; wood shavings; temperature; thermovision

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 13, nr 1
• Strony: 99--106
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab., rys., wykr.

Twórcy

autor

Słobodzian-Ksenicz O.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Zielonogórski

autor

Kuczyński T.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Uniwersytet Zielonogórski

autor

Houszka H.

• Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu, Akademia Rolnicza we Wrocławiu

Bibliografia

• Faruga A., Jankowski J. 1996. Indyki hodowla i użytkowanie. PWRiL, Warszawa.
• Herbut E. 1997. Kilka poglądów na temat warunków termicznych w odchowie kurcząt brojlerów. Polskie Drobiarstwo, 11: 6-9.
• Moorgut Kartzfehn von Kamee OHG. 2000. Instrukcja chowu indyków. Kartzfehn.
• Peltola I. 1985. Use of peat as litter for milking cows. In: odoru prevention and control of organic sludge and livestock forming (Nielsen V.C. Vorburg J.H., L’hermite P. Eds.), PP-181-187 Elsevier, London.
• Słobodzian-Ksenicz O., Kuczyński T. 2002. Effect of Litter Type of Ammonia Emission In Turkey Housing. Agricultural Engineering International: the CIGR Journal of Scientific Research and Development. Manuscript BC 01 006. Vol. IV.