Insulation effectiveness of porous wall placed in humid surroundings

• Autorzy: Kowalski S. J. , Rybicki A.

Warianty tytułu

PL

Efektywność izolacyjna porowatej ściany umieszczonej w wilgotnym otoczeniu

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The influence of temperature and relative moisture content of air surrounding wet wall on its temperature and moisture content is analysed. The considerations are based on the drying model constructed earlier by the authors. A wali of rectangular cross-section and 2 m in height, being fully saturated at the foundation footing and effectively insulated at the top, was the object of interest. Drying of the wali by the surrounding air causes the loss of heat for evaporation and thus drop of the wali temperature. A wall of Iow temperature cooles inhabited room and in that sense the thermal insulation properties of wet wali are worse than those of dry one.

PL

Zanalizowano stan termiczno-wilgotnościowy przegrody budowlanej znajdującej się w otoczeniu wilgotnego powietrza o zadanej temperaturze i wilgotności względnej. Rozważania przeprowadzono na podstawie modelu suszenia opracowanego wcześniej przez autorów. Ich przedmiotem była dwumetrowa ściana o przekroju prostokątnym, w pełni zawilżona od strony fundamentów i dobrze izolowana w górnej części. Stwierdzono, że efekt suszenia ściany wiąże się z utratą ciepła na odparowanie i przez to obniża jej temperaturę. Niska temperatura ściany ochładza pomieszczenie mieszkalne i w tym sensie jej własności termoizolacyjne są gorsze niż suchej ściany.

Słowa kluczowe

EN

construction industry; wet wall; porous wall; moisture content; temperature; drying model

PL

budownictwo; przegroda budowlana; temperatura; wilgotność; analiza

• Wydawca: De Gruyter
• Czasopismo: Studia Geotechnica et Mechanica
• Rocznik: 2002
• Tom: Vol. 24, nr 1-2
• Strony: 85--96
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., wykr.

Twórcy

autor

Kowalski S. J.

autor

Rybicki A.

• Poznań University of Technology, Institute of Technology and Chemical Engineering, pl. Marii Skłodowskiej-Curie 2, 60-965 Poznań, Poland