Cleaner production - hard steel milling in moulds and dies industry

• Autorzy: Henriques E. , Peças P. , Afonso F. , Soares T.

Warianty tytułu

PL

Czystsza produkcja - frezowanie stali twardej w przemyśle wytwórczym form i matryc

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Environmental sustainability has acquired a direct influence in the economy and its special occurrence has been felt in the industrial processes. This paper presents an overview of Cleaner Production (CP) approach as a strategy to merge industrial competitiveness and eco-efficiency objectives. A case study involving machining manufacturing chains in moulds/dies making industry is presented. In opposition to the current industrial chain where milling is performed over soft steel, followed by a temper and finishing operations, two alternative chains were studied involving the direct milling of the hard steel. The machining time and cost, quality surfaces and the advantages in a CP perspective were evidenced and the results were transferred to the industry.

PL

Zrównoważony rozwój środowiska wywiera bezpośredni wpływ na gospodarkę. W szczególności można to zaobserwować w odniesieniu do procesów przemysłowych. Artykuł omawia strategię Czystszej Produkcji (CP), umożliwiającą jednoczesne osiągnięcie konkurencyjności przemysłowej i skuteczności ekologicznej. Artykuł przedstawia studium przypadku dotyczące łańcuchów produkcyjnych obróbki skrawaniem w przemyśle wytwórczym form i matryc. W przeciwieństwie do obecnie istniejących łańcuchów przemysłowych, gdzie frezowanie jest przeprowadzane na stali miękkiej, po czym następuje odpuszczanie i czynności wykańczające, zostały przeanalizowane dwa alternatywne łańcuchy obejmujące bezpośrednie frezowanie stali twardej. Zaobserwowano wiele zalet tego procesu: krótszy czas obróbki, niższe koszty, podwyższoną jakość powierzchni, a wyniki wdrożono w przemyśle.

Słowa kluczowe

EN

cleaner production; moulds and dies industry; hard steel; milling

PL

czystsza produkcja; przemysł produkcji form i matryc; frezowanie; stal twarda

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 2
• Strony: 51--61
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Henriques E.

• Instituto Superior Tecnico, Lisbon, Portugal

autor

Peças P.

• Instituto Superior Tecnico, Lisbon, Portugal

autor

Afonso F.

• Centimfe - Technical Centre for Moulds, Special Tools and Plastics Industry, Marinha Grande, Portugal

autor

Soares T.

• Centimfe - Technical Centre for Moulds, Special Tools and Plastics Industry, Marinha Grande, Portugal

Bibliografia

• 1. Christie, I., Rolfe, H., Legrand, R.: Cleaner Production in Industry: Integrating Business Goals and Environmental Management, Policy Studies Institute, London, 1995.
• 2. Gunningham, N., Sinclair, D.: Barriers and Motivators to the Adoption of Cleaner Production Practices, Australian Center for Environmental Law, 1997.
• 3. Pfeifer, T., Eversheim, W., Konig, W., Weck, M.: Manufacturing Excellence: The Competitive Edge, Ed Chapman &Hall, 1994.
• 4. Womack, J.P., Jones, D.T.: Lean Thinking: Banish Waste and Create Wealth in Your Corporation, Simon & Schuster, 1996.
• 5. Mamalis, A.G., Kundrak, J., Gyani, K.: On the Dry Machining of Steel Surfaces Using Super-hard Tools, Int. J. Adv. Manufacturing Technology, Vol. 19, N° 3, 2002, pp. 157-162.