Mechaniczna obróbka pokosu podczas zbioru zielonek w celu zwiększenia szybkości ich suszenia

• Autorzy: Pintara Cz.

Warianty tytułu

EN

Mechanical treatment of the swath at green crop harvesting to accerate the drying process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Najbardziej rozpowszechnionymi dotąd urządzeniami do mechanicznej obróbki koszonej zielonki, w celu zwiększenia szybkości suszenia są zgniatacze walcowe i spulchniacze bijakowe. Aktualnie prawie 100% kosiarek produkowanych przez czołowe formy wyposażonych jest w takie urządzenia. Rozwój konstrukcji urządzeń do obróbki koszonej zielonki zmierza w kierunku zwiększenia intensyfikacji tej obróbki. Na uwagę zasługują urzązenia ICS firmy Krone i HPC firmy Greenland. Oba urządzenia zapewniają podobną intensywność obróbki, przy czym urządzenie HPC jest stosunkowo proste konstrukcyjnie, wymaga mniejszego zapotrzebowania na moc oraz jest tańsze w produkcji i eksploatacji. Najbardziej intensywną obróbkę i największe skrócenie czasu suszenia zapewniają maszyny do macerowania i formowania pokosu w postaci zwartej maty. System ten nie przyjął się jednak w praktyce głównie z uwagi na złożoność maszyn do formowania i zbioru maty.

EN

The most common machines used till now to mechanical treatment of mown green crop to increase its rate of drying, are the roller crushers and flail tedders. Recently, almost 100% mowers manufactured by the advanced producers are equipped with such devices. Development in designing and construction of the machines for mechanical treatment of mown green crop tends towards increasing the intensity of such a treatment. The ICS (by Krone) and the HCP (by Greenland) machines are worth to be mentioned in this respect. Both machines ensure the similar severity of mechanical swath treatment, however the HCP machine is of ralatively simpler consruction, less power requirement and being also cheaper, either in production and exploitation. The most intensive green crop treatment and thus the shortest time of field curing ensure the machines for swath maceration and putting down in form of dense mat. That system, however, has not been commonly acceptedin the practice mostly considering the complexity of the machines forming and picking up the mat.

Słowa kluczowe

PL

mechaniczna obróbka pokosu; dynamika suszenia; zgniatacz zielonek; spulchniacz pokosu

EN

swath mechanical treatment; drying rate; swath crushers; swath flail tedders

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 1999
• Tom: R. 7, nr 1
• Strony: 35--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., wykr.

Twórcy

autor

Pintara Cz.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa Oddział w Kłudzienku