Ograniczenie strat amoniaku w trakcie pozyskiwania i kumulacji ciepła fermentacyjnego

• Autorzy: Nawrocki L. , Myczko A.

Warianty tytułu

EN

Reduction of ammonia losses during generation and cumulation of fermentation heat

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy było zarejestrowanie różnic emisji amoiaku w pomieszczeniu, w którym w posadzce kojca zamontowano wymiennik ciepła do odbioru energii cieplnej z podłoża oraz w pomieszczeniu kontrolnym. Instalację pompy ciepła zamontowano w tuczarni trzody chlewnej. Emisję amoniaku mierzono w trzech punktach pomiarowych. Odnotowano mniejszą zawartość amoniaku w zależności od punktu pomiarowego w granicach średnio 1,4-1,7 ppm w pomieszczeniu z wymiennikiem ciepła w posadzce pod głęboką ściółką w prównaniu z pomieszczeniem bez tej instalacji. Dzienne temperatury oraz wilgotność były zbliżone do średnich i nie wykazywały większych wahań. Mikroklimat w budynku inwentarskim w okresie badawczym nie odbiegał od norm zoohigienicznych przyjętych dla danego cyklu produkcyjnego. Stwierdzono, iż odzysk ciepła z podłoża egzotermicznego nie zmienia temperatury i wilgotności powietrza w budynku inwentarskim oraz nie hamuje procesów fermentacyjnych zachodzących w głębokiej ściółce. Obniżenie temperatury głębokiej ściółki przez odbiór energii cieplnej wymiennikiem ciepła zainstalowanym w podłodze kojca ogranicza emisję amoniaku średnio o około 1,5 ppm. Nie stwierdzono obecności innych gazów szkodliwych, to jest siarkowodoru i tlenku azotu.

EN

The object of this study was to estimete the differences in ammonia emission inside an experimental livestock building (piggery), in the compartment with heat exchanger installed in the floor of pens for heat energy reception as well as in a control compartment of that building, without exchanger installation. Heat pump system was set up in the piggery. The ammonia emission was measured at three points: (1) 2m above automatic feeders, (2) 30 cm above the floor, (3) inside the ventilation duct. In the compartment equipped with heat exchanger in the floor under deep litter the average ammonia contents were less by 1.4-1.7 ppm (depending on measurement point) than in control compartment (without such an equipment). Daily temperature and relative humidities were close to the mean values without any considerable variations. The micro-climate inside livestock building along experimental period did not stray from zootechnical standards accepted for given production cycle. It was found that the heat rcovery from exothermic substrate does not affect either, the temperature or air relative humidity and does not inhibit the fermentation processes occuring in deep litter. Lowering the temperature in deep litter through taking over heat energy by the heat exchanger put in floor of the pen limited ammonia emission by about 1,5 ppm on average. No other harnful gases such as hydrogen sulfide or nitrogen oxide were detected.

Słowa kluczowe

PL

amoniak; emisja; emisja amoniaku; ciepło; kumulacja ciepła; fermentacja; mikroklimat

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 1998
• Tom: R. 6, nr 4
• Strony: 131--136
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab.

Twórcy

autor

Nawrocki L.

autor

Myczko A.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa Oddział w Poznaniu