An analysis of biogas production from grass silage as dependent upon feed quality

• Autorzy: Mrůzek M. , Groda B.

Warianty tytułu

PL

Analiza zależności między produkcją biogazu a jakością kiszonki przeznaczonej na paszę dla zwierząt

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The purpose of the study is to verify whether the scrupulous observance of grass silage quality required for high production dairy cow feed is necessary for input substrate. Given that bacteria do not work as intensely as the ciliates in the rumen of cows, this goal is not required; however, it is desirable. Cows may thus provide a suitable model for showing us a possible direction that may be followed in biogas research over the next few years. If a dairy cow weighing 600 kg receives 20 kg TS per day and the capacity of the digestive tract is 180 litres, then the digestive 'fermenter' load will be 111 kg oTS per m3 per day. If these parameters are assessed in terms of the current construction of biogas plants, then what we are talking about is loading the fermenter with 5 kg oTS per m3 per day. Some of the biogas plants under study, such as Kouty, for example, are currently at 7,5 kg oTS/m3/day. In Germany, the research team operated a biogas plant continuously with a load of 12 kg oTS/m3/day and, at the same time, conducted experiments in loading 20 kg oTS/m3/day.

PL

Celem pracy jest ustalenie, czy konieczne jest dokładne przestrzeganie jakości kiszonki z traw dla substratu wsadowego tak jak jest to w przypadku paszy dla krów mlecznych o wysokiej wydajności. Zakładając, że bakterie nie działają tak intensywnie jak w przypadku orzęsków żwacza, osiągnięcie powyższego celu nie jest wymagane lecz pożądane. Zatem krowy mogą stanowić odpowiedni model ukazujący możliwy kierunek badań nad biogazem na najbliższych kilka lat. Jeśli krowa mleczna ważąca 600 kg otrzymuje 20 kg TS na dzień a możliwości układu trawiennego wynoszą 180 litrów, to obciążenie układu trawiennego będzie wynosiło 111 kg TS na m3 dziennie. Jeżeli powyższe parametry dotyczą biogazowni to obciążenie zbiornika fermentacyjnego będzie wynosiło 5 kg TS/m3/dzień. Niektóre biogazownie, np. Kouty obecnie stosują 7.5 kg obciążenie/m3/dzień. W Niemczech grupa badawcza obsługiwała biogazownie przy stałym obciążeniu 12 kg TS/m3/dzień i jednocześnie przeprowadzała badania przy obciążeniu 20 kg TS/m3/dzień.

Słowa kluczowe

EN

grass silage; fermentation; biogas; biogas plant

PL

kiszonka z traw; fermentacja; biogaz; biogazownia

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 15, nr 7
• Strony: 107--114
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., wykr.

Twórcy

autor

Mrůzek M.

autor

Groda B.

• Agronomická fakulta, Mendelova univerzita v Brně, Zemědělska 1, 613 00 Brno, Česká Republika,

Bibliografia

• Amon T. et al. 2005. Biogaserzeugung aus Grünlandbiomasse im Alpenraum. Landtechnik 6. pp. 336-337.
• Nordberg A. 1996. One- and two-phase anaerobic digestion of ley crop silage with and without liquid recirculation (Dissertation), Swedish Univ. Agric. Sci., Rep. 64.
• Straka F. et al. 2003. Bioplyn - příručka pro výuku, projekci a provoz bioplynových systémů. Praha: Gas Říčany. IBSN 80-7328-029-9.