Influence of green areas on urban landscape

• Autorzy: Pawłowicz J. A.

Warianty tytułu

PL

Wpływ zieleni na kształtowanie krajobrazu miejskiego

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Nature plays an important role in proper development of a town. Consequently, town planners should realise that there are certain limits which must not be crossed or else the balance between particular elements of urban space may be disturbed. Town planners, whose aim is to maintain the equilibrium, especially at the point of contact between development - nature - quality of human life, should be interested in buildings, their purpose or street layouts as much as in green areas, which are an indispensible part of a town's design, whichever form it takes, be it a single tree, a green square, a park or a forest.

PL

Duże znaczenie w prawidłowym rozwoju miasta ma przyroda. Oznacza to, że urbanista powinien sobie zdawać sprawę z istnienia granic, których nie należy przekraczać. Ich naruszenie może się wiązać z zachwianiem równowagi między poszczególnymi elementami przestrzeni miejskiej. Urbaniści dążący do zachowania równowagi, zwłaszcza na styku: rozwój - natura - jakość życia człowieka, powinni się zainteresować nie tylko zabudową, jej przeznaczeniem, czy układem ulic, lecz także roślinnością, która jest nieodzowną częścią kompozycji miasta, bez względu na to, w jakiej formie występuje: jako pojedyncze drzewo, skwer, park czy nawet las.

Słowa kluczowe

EN

urban landscape; town planning; urban green area

PL

krajobraz miejski; urbanistyka; zieleń miejska

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
• Czasopismo: Technical Sciences / University of Warmia and Mazury in Olsztyn
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 13
• Strony: 113--119
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot.

Twórcy

autor

Pawłowicz J. A.

• Chair of Civil Engineering and Building Constructions, University of Warmia and Mazury in Olsztyn,

Bibliografia

• Chmielewski J.M. 2001. Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast. Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa.
• Łuczyńska-Bruzda M. 1999. Elementy naturalne środowiska. Politechnika Krakowska im. T. Kościuszki, Kraków.
• Pęski W. 1999. Zarządzanie zrównoważonym rozwojem miast. Arkady, Warszawa.
• Baumann R. 1991. Domy w zieleni. Arkady, Warszawa.