Ocena powstawania i rozprzestrzeniania się pyłów powstających podczas pracy dozownika śrubowego do pasz

• Autorzy: Karłowski J. , Karwacka A. , Dolska M. , Doga M. , Kliber A.

Warianty tytułu

EN

Assessment of dust generation and propagation during operation of a screw feedstuff feeder

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono zagrożenia stanu zdrowotnego zwierząt gospodarskich i pracowników obsługi, związane z zapyleniem pomieszczeń, z uwzględnieniem lokalizacji w stosunku do źródeł pyłu. Badano wpływ zamgławiania na stopień zapylenia chlewni przez dozownik podający paszę suchą (sypką lub granulowaną). Stwierdzono zmniejszenie zapylenia chlewni podczas zamgławiania dozowanej paszy w porównaniu z podawaniem paszy bez zamgławiania. Stężenie pyłu zależy od wielkości dawki i od odległości miejsca pomiaru od dozownika. Badania z nawilżaniem oraz bez wskazują na celowość stosowania nawilżania jako czynnika zmniejszającego stopień zapylenia.

EN

Paper discussed the risk to animals and stockmen coming out from dry feedstuff feeding equipment in a piggery building. Research included sedimentation rate of the total dust as a function of distance from the screw feeder. PM10 dust fraction concentration as a function of distance from the dust source was measured. To reduce the dust propagation a fogging system (humidification) was applied. The results confirmed advisability of fogging the dust cloud, though some other negatives may occur.

Słowa kluczowe

PL

pył; dozownik ślimakowy; zamgławianie; pasza

EN

piggery building; dust; screw conveyor; fogging; feedstuff distribution

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 18, nr 1
• Strony: 105--113
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Karłowski J.

autor

Karwacka A.

autor

Dolska M.

autor

Doga M.

autor

Kliber A.

• Instytut Technologiczno-Przyrodniczy w Falentach, Oddział w Poznaniu,

Bibliografia

• Dullin A. i in. 2007. Eliminacja zapylenia w urządzeniach do karmienia zwierząt paszą granulowaną i sypką. Sprawozdanie. IBMER. Poznań, ss. 14.
• Hinz T. i in. 2007. Measuring particle emissions in and from a Polish cattle house. Particulate Matter- PM - in and from agriculture 2nd International -Interdisciplinary conference, 3-4 September, Braunschweig, Germany, s. 141-146.
• Juda J. 1962. Zwalczanie zapylenia. Wydawnictwo Związkowe. Warszawa, ss. 397.
• Jugowar J.L. 2005. Pakiet edukacyjny dla młodych rolników w krajach nowoprzyjętych do Unii Europejskiej - Bezpieczeństwo i higiena pracy w rolnictwie. Publikacja przygotowana przez międzynarodowy zespół w ramach Programu Unii Europejskiej Leonardo da Vinci: Educational kit for young farmers in candidate countries. Cypr, Nikozja, IBMER. Oddział Poznań, ss. 109.
• Karłowski J. i in. 2008. Eliminacja zapylenia w urządzeniach do karmienia zwierząt paszą granulowaną i sypką. Wybrane aspekty aktualnych uwarunkowań środowiskowych i przyszłościowych technik w produkcji zwierzęcej. Pr. zbiór. Red. J.L. Jugowar. IBMER. Warszawa, s. 112-116.
• Matuszewska E. 1998. Wpływ zanieczyszczeń pyłowych na zdrowotność tuczników. Trzoda Chlewna. Nr 8-9, s. 151-153.
• Norma PN/EN 12341 Jakość powietrza - oznaczanie frakcji PM10 pyłu zawieszonego. Wydawnictwo ARS Boni Sp. z o.o.
• Szyfelbejn E. 1972. Zoohigiena. PWN. Warszawa, ss. 288.
• Takai H. i in. 2007. Comparison of odorants in room-air and in headspace of sediment dust collected in swine buildings. Particulate matter in and from agriculture. FAL. Braunschweig, s. 117-123.
• Truszczyński M., Pejsak Z. 2005. Możliwości aerogennego rozprzestrzeniania chorób zakaźnych świń. Życie Weterynaryjne. Nr 11, s. 690-693.