Wentylacja w oborach bez izolacji termicznej

• Autorzy: Chodanowicz B. , Woliński J. , Wolińska J.

Warianty tytułu

EN

Ventilation in cowsheds without thermal insulation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badano warunki chowu krów mlecznych w budynkach bez termoizolacji, znajdujących się w tych rejonach Rosji, gdzie temperatura była niższa niż -25°C. Rozpatrywano systemy naturalnej (grawitacyjnej) wentylacji. Porównywano warunki wentylacji w oborach wolnostanowiskowych, o konstrukcji szkieletowej, bez izolacji termicznej, wybudowanych na nowych fermach, z warunkami w oborach tradycyjnych. Zapewnienie prawidłowej wentylacji jest podstawowym warunkiem utrzymania dobrostanu zwierząt i wysokiej produkcji mleka. Wyniki badań mogą być wykorzystane przy projektowaniu nowych obór.

EN

The research involved examination of breeding conditions for milk cows in buildings without thermal insulation in regions in Russia, where temperature was lower than -25°C. Natural (gravity) ventilation systems were examined. Ventilation conditions in loose housing with skeleton construction and without thermal insulation, built in new farms, were compared to conditions in conventional cowsheds. Ensuring proper ventilation is the basic requirement for maintaining good condition of animals and high milk production. The research results may be used to design new cowsheds.

Słowa kluczowe

PL

obora uwięziowa; obora wolnostanowiskowa; bydło mleczne; niska temperatura; wentylacja naturalna; rosyjska norma NTP 1-99

EN

tying stalls; loose housing; milk cattle; low temperature; natural ventilation; Russian Standard NTP 1-99

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 13, nr 6
• Strony: 17--21
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Chodanowicz B.

autor

Woliński J.

autor

Wolińska J.

• Instytut Agronomii, Akademia Podlaska w Siedlcach,

Bibliografia

• Broom D.M. 2000. Environment as a significant factor influencing the welfare and production of farm animals. Animal production and welfare. Brno. s. 152-157.
• Chodanowicz B. 2003. Molocznye fermy s bespribaznym soderżaniem. Żyvotnovodstvo Rosji. 9. s. 12-14.
• Chodanowicz B., Woliński J. 2007. Problemy chowu bydła w oborach bez izolacji termicznej. Problemy intensyfikacji produkcji zwierzęcej z uwzględnieniem ochrony środowiska i przepisów UE. IBMER. Warszawa. s. 285-290.
• Gordeev A. 2006. Uveliczenie proizvodstva moloka na osnove sovremennych technologii - vaznieisze napravlenie realizacji proritetnogo proekta „Razvitie APK”MSX RF. Moskwa. s. 158-169.
• Karłowski J., Myczko R., Kołodziejczyk T., Kuczyński T. 2008: Współczynniki emisji amoniaku i gazów cieplarnianych z obór z wentylacją mechaniczną. Problemy Inżynierii Rolniczej Nr 1. s. 151–158.
• Marciniuk A., Romaniuk W. 2005. Wpływ systemu chowu na koncentrację zanieczyszczeń gazowych (NH3, CO2, H2S) w oborach wolnostanowiskowych. Problemy Inżynierii Rolniczej Nr 4. s. 71-77.
• NTP 1-99. 1999. Normy technologiczeskogo proektirovania predprijatii krupnogo rogatego skota. MSX RF. Moskva.