Olej roślinny jako alternatywne paliwo silnikowe w rolnictwie zrównoważonym - aspekt ekonomiczny

• Autorzy: Pasyniuk P.

Warianty tytułu

EN

Pure vegetable oil as an alternative fuel for second generation engines in sustainable farming - economic aspect

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Olej napędowy (ON) pochodzenia mineralnego, zużywany w gospodarstwie rolnym do napędzania ciągników i maszyn samojezdnych, stanowi 35-55% łącznego zużycia nośników energii zużywanych w gospodarstwie w skali roku (w przeliczeniu na wartość energetyczną). Wskazuje to na konieczność poszukiwania możliwości zmniejszenia zużycia oleju napędowego, co jest możliwe przez zmiany konstrukcyjne silników spalinowych, doskonalenie technologii prac polowych i struktury wykorzystania sprzętu. Oszczędności można także oczekiwać po zastąpieniu oleju napędowego płynnymi paliwami odnawialnymi. Przedstawiono analizę efektów zastąpienia oleju napędowego czystym olejem roślinnym (PPO) w zmodernizowanych silnikach ciągnikowych John Deer. Przeprowadzone obliczenia dla gospodarstw modelowych wskazały na znaczne możliwości zmniejszenia kosztów eksploatacji maszyn. Oszczędności te zależały od wielkości gospodarstwa i od źródła pochodzenia użytkowanego oleju. Wskazano również na inne efekty zastąpienia ON przez PPO, jak częściowe uniezależnienie rolnika od drastycznych i nieprzewidywalnych zmian cen paliw ropopochodnych, istotny wpływ na ograniczenie emisji CO2, wzrost wykorzystania nośników pochodzących z odnawialnych źródeł energii oraz możliwości wzrostu aktywności pozarolniczej na terenach wiejskich.

EN

Fossil diesel oil used on farms for driving tractors and other machines reaches 35 to 55% of total energy consumed for farming and household needs per year. Thus, replacing the fossil fuel with renewable fuels ought to be advantageous in economic, social and environmental aspects. John Deere Werke, Mannheim, in cooperation with Vereinigte Werkstaetten fuer Pflanzenoeltechnologie, designed and built the engine for JD tractors, powered with pure plant oil (PPO). This paper presents an analysis what kind of savings could be achieved after complete removal of fossil oil from the farm and switching over the engines to PPO. Total savings for model farms depended on the farm size and source of the oil-rapeseed supply. Maximum savings' value, 26% of annual fuel's expenditures, could be obtained on small (36 ha) farms using the market purchased rapeseeds. Minimum savings' value, 5% of annual fuel's expenditures, would be available on big (300 ha) farms, producing oil from own planted rape. Finally, the oil price depends on rapeseed growing/purchasing costs and price of the mill cake. The analysis showed also that using of vegetable oil for energy purposes should significantly reduce the CO2 emission.

Słowa kluczowe

PL

odnawialne źródła energii; paliwo płynne; biopaliwo; olej roślinny; koszty eksploatacji

EN

renewable energy source; liquid fuel; biofuel; pure plant oil; tractor engine; usage costs

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 17, nr 1
• Strony: 93--104
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pasyniuk P.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie

Bibliografia

• Bocheński C.I. 2003. Biodiesel. Paliwo rolnicze. Wydawnictwo SGGW, Warszawa.
• Bjorkmann M. 2007. Przyszłość niemieckich biopaliw. Bioenergy Internatio-nal, Nr 8.
• Dembiras A. 2008. Biodiesel. Sprinter Verlag, Berlin.
• Golka W., Wójcicki Z. 2006. Technologiczna metoda oceny ekologicznych gospodarstw rolniczych. Problemy Inżynierii Rolniczej, Nr 1(51), S. 11-20.
• Graboski M.S., McCormick. 1998. Combustion of fat and vegetable oil de-rived fuels in diesel engines. Prog. Energy Combust. Sei. Vol. 24.
• Gruber G. 2007. Potencjał czystego oleju roślinnego. Biofuel Cities, Nr 1.
• Jakubowski A., Piłat K. 1994. Niektóre problemy otrzymywania paliwa silnikowego z oleju rzepakowego. Problemy Inżynierii Rolniczej, 2(4), s. 31-39.
• Muzalewski A. 2008. Jak wzrost cen oleju napędowego wpłynął na wzrost kosztów produkcji w rolnictwie. Materiały na konferencję pn. Czy biopaliwa zagrażają bezpieczeństwu ekonomicznemu produkcji rolno-spożywczej w Polsce. Rada Gospodarki Żywnościowej.
• Pawlak J. 2007. Nakłady i koszty energii w rolnictwie polskim. Problemy Inżynierii Rolniczej, Nr 4(58), s. 15-20.
• Szeptycki A., Wójcicki Z. 2003. Postęp technologiczny i nakłady energetyczne w rolnictwie do 2020 r. Wydawnictwo IBMER, Warszawa.
• Wysoki G. 2009. Kalkulacja kosztów uprawy rzepaku ozimego. Wiadomości rolnicze, Nr 1.
• Biofuels for Transportation: Global Potential and Implications for Sustainable Agriculture and Energy in the 21st Century. 2006. Raport Worldwatch Institute napisany we współpracy z German Agencies for Technical Cooperation i Renewable Resources.
• Dyrektywy 2001/77/EC w sprawie promocji na rynku wewnętrznym produkcji energii ze źródeł odnawialnych.
• Dyrektywa 2003/30/EC o promocji biopaliw w transporcie.
• GUS. 2003. Powszechny Spis Rolny.
• JD Technische Spezifikation fur John Deer 6830, 6930, 7430, 7530. 2009. VWP Mannheim, Germany.
• Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 23 sierpnia 2006 r. w sprawie zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej (Dz. U. Nr 52, poz. 379).
• Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo Energetyczne (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. Nr 89, poz. 625).
• Ustawa z dnia 12 stycznia 2007 r. o zmianie ustawy Prawo Energetyczne i ustawy Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2007 r. nr 21, poz. 124).
• Ustawa z dnia 10 marca 2006 r. o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej (Dz. U. z 2006 r. nr 52, poz. 379).
• www.potralspozywczy.pl - rynek spożywczy 15.02.2009 r.
• www.farmer.pl - portal nowoczesnego rolnika 16.02.2009 r.