Ergonomiczna ocena komfortu cieplnego w hali udojowej fermy krów mlecznych

• Autorzy: Kiełbasa P. , Budyn P.

Warianty tytułu

EN

Ergonomic assessment of thermal comfort in milking room at a milk cow farm

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem badań było określenie warunków środowiskowych hali udojowej z punktu widzenia komfortu pracy dojarzy. Zakres badań obejmował pomiar podstawowych parametrów mikroklimatu tj. temperatury powietrza, temperatury promieniowania, wilgotności. Określono również komfort termiczny pracowników obsługujących aparaty udojowe. Badania przeprowadzono w skrajnie różnych okresach roku tzn. w lecie i zimie. Odnotowano, że hala udojowa spełnia wymogi ergonomiczne pod względem badanych parametrów.

EN

The purpose of the research was to determine environmental conditions in milking room from point of view of milkers' work comfort. The scope of the research included measuring of basic microclimate parameters including: air temperature, radiation temperature, humidity. Moreover, the research allowed to determine thermal comfort of workers operating milking equipment. The research was carried out in extremely different periods of the year - summer and winter. It has been observed that milking room satisfies ergonomic requirements as regards examined parameters.

Słowa kluczowe

PL

ergonomia; mikroklimat; hala udojowa; stanowisko pracy; komfort cieplny

EN

ergonomics; microclimate; milking room; work station; thermal comfort

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 12, nr 11(109)
• Strony: 105--113
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kiełbasa P.

autor

Budyn P.

• Katedra Eksploatacji Maszyn, Ergonomii i Podstaw Rolnictwa, Uniwersytet Rolniczy w Krakowie,

Bibliografia

• Fanger P.O. 1974. Komfort cieplny. Arkady.
• Groborz A., Juliszewski T. 2005. Tętno jako wskaźnik obciążenia pracą w fermie krów mlecznych. Inżynieria Rolnicza. Nr 10 (70). s. 107-115.
• Kozłowski S., Nazar K. 1984. Wprowadzenie do fizjologii klinicznej. PZWL Warszawa ISBN 83-200-0730-5.
• Sudoł-Szopińska I., Łuczak A. 2006. Wpływ temperatury środowiska zewnętrznego na sprawność działania człowieka. Bezpieczeństwo pracy. Nr 7-8. s. 16-19.
• Tomaszewski R. 1996. Mikroklimat na stanowisku pracy. Skrypt Uczelniany AGH. Nr 1464.
• PN-85/N-08013. Ergonomia. Środowiska termiczne umiarkowane. Określanie wskaźników PMV, PPD i wymagań dotyczących komfortu termicznego.