Wykorzystanie allelopatycznych właściwości roślin w uprawie warzyw

• Autorzy: Szafirowska A. , Kołosowski S.

Warianty tytułu

EN

Utilization of allelopathic plant features in growing of the vegetables

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przeprowadzono badania polowe nad wykorzystaniem sąsiedztwa roślin w zwalczaniu zmieników z rodzaju Lygus i Orthops. Doświadczenia prowadzono z fasolą odm. Aura uprawianą na suche nasiona. Doświadczenie prowadzono na ekologicznym polu doświadczalnym Instytutu Warzywnictwa w Skierniewicach z zachowaniem standardów przewidzianych dla upraw ekologicznych. Fasolę wysiewano w sąsiedztwie takich gatunków, jak szałwia lekarska, aksamitka zniesiona, koper ogrodowy, burak ćwikłowy, Fasolę wysiewano pasowo po 5 rzędów w odległości co 45 cm. Po bokach każdego pasa wysiewano wybrany gatunek sąsiedzki. Dynamikę występowania szkodników badano metodą czerpakową, a skutki żerowania określano przez obliczanie liczby tzw. ospowatych nasion. Stwierdzono wpływ wszystkich badanych gatunków roślin sąsiedzkich na ograniczenie żerowania zmieników na fasoli. Najmniejszą ilość ospowatych nasion stwierdzono w sąsiedztwie kopru ogrodowego i szałwi lekarskiej.

EN

Field investigations dealt with the utilization of immediate plant vicinity to pest control - the het-eropters of Lygus and Orthops genera. The experiments with bean, Aura cultivar, grown for dry seeds, were carried out on an ecological experimental field at the Research Institute of Vegetable Crops, Skierniewice, in accordance with the standards provided for ecological croppings. The bean was sown in the vicinity of such plant species as Salvia officinalis, the tagetes, dill and the red beets. The bean was belt sown into 5 rows at 45 cm distance in between. On the sides of each belt selected neighbouring plant species were sown. The dynamics of occuring pests was tested using the scoop method and the results of preying were determined by counting the number of so-called pock-marked seeds. All tested neighbouring plant species reduced the heteropters' preying effects on the bean grown. The smallest numbers of pock-marked bean seeds were observed at the vicinity of dill and Salvia officinalis.

Słowa kluczowe

PL

sąsiedztwo roślin; rolnictwo ekologiczne; fasola; zmieniki

EN

immediate plant vicinity; ecological cropping; bean; heteropters

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 16, nr 1
• Strony: 117--122
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Szafirowska A.

autor

Kołosowski S.

• Instytut Warzywnictwa w Skierniewicach

Bibliografia

• Finch S., Billiald H., Collier R.H. 2003. Companion planting - do aromatic plants disrupt host - plant finding by the cabbage root fly and the onion fly more effectively than non-aromatic plants. Entomologia Experimentalis et Applicata, 109: 183-195
• Finch S., Collier R.H. 2000. Host-plant selection by insects a theory based on ‘appropriate’/inappropriate landing by pest insects of cruciferous plants. Entomologia Experimentalis et Applicata, 96: 91-100
• Korcz A. 1977. Biologia morfologia i występowanie Lygus campestris zmienika złocieniowa oraz innych gatunków z rodzaju Lygus (Heteroptera, Miridae) w Polsce. Prac. Nauk. IOR., t. XIX, z.1: 209-240
• Legutowska H., Klepacka K. 2001. Współrzędna uprawa pora z różnymi gatunkami roślin a występowanie szkodliwej fauny. Leek intercopped with different plant varietes and occurrence of injurious fauna. Prog. In Plant Prot., 41(2): 544-547
• Metera D. 1993. Ogród biodynamiczny przy domu. Agencja Wydawnicza M. Kossowska. Warszawa
• Sartorius G. 1993. Uprawa współrzędna i płodozmian. Oficyna Wydawnicza MULTICO, Warszawa
• Szwejda J. 1978. Studies on seed-pitting of bean caused by lygus bugs (Heteroptera: Miridaee). Biuletyn Warz., 21: 201-218