Mechaniczne odchwaszczanie pól w rolnictwie ekologicznym

• Autorzy: Golka W. , Ptaszyński S.

Warianty tytułu

EN

Mechanical weed control on the fields in ecological agriculture

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od połowy lat 90. nastąpił w Polsce dynamiczny rozwój rolnictwa ekologicznego. Jednakże dalszy jego rozwój uzależniony jest w dużym stopniu od ograniczenia pracochłonności produkcji. Szczególnie dotyczy to odchwaszczania plantacji ekologicznych. Brak rąk do pracy powoduje, że rolnicy rezygnują z prowadzenia bardziej pracochłonnych upraw ekologicznych. Szczególnie dotyczy to produkcji warzyw. W IBMER opracowano i przebadano trzy nowe konstrukcje maszyn i urządzeń do odchwaszczania pól oraz do zapobiegania ich nadmiernemu zachwaszczaniu. Są to następujące konstrukcje: pielnik do pielęgnacji warzyw korzeniowych z zestawem narzędzi roboczych, pług wahadłowy, spulchniacz obrotowy. Badaniom poddano także bronę talerzową z POM-Brodnica. Pielnik będzie w br. skierowany do produkcji, pozostałe konstrukcje po modernizacji i dodatkowych badaniach również. W artykule omówiono wyniki badań tych maszyn.

EN

Since the middle nineties a dynamic development of ecological farming has been observed in Poland. However, its further development depends to large extent on the reduction of labour consumption in agricultural production. That deals with weeding of the ecological crops in particular. Owing to the shortage of labour force the farmers resign the cultivation of more labour consuming ecological crops, especially the vegetables. Thus, three new constructions of the machines and implements for weeding the fields and protection against weed infestation have been developed and tested at the Institute (IBMER). They are as follows: the hoe for root vegetable cultivation with a set of working implements, oscillatory plough and the rotary soil opener. Disc harrow manufactured by the Brodnica Mechanization Centre (POM) was tested as well. The hoe will be recommended to production this year, the other constructions - after modernization and additional tests - too. Paper presented the results of testing the machines mentioned above.

Słowa kluczowe

PL

ekologia; odchwaszczanie mechaniczne; pielnik; pług; brona; pracochłonność

EN

ecological agriculture; mechanical weed control; hoe; plough; harrow; labour consumption

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 16, nr 1
• Strony: 37--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab.

Twórcy

autor

Golka W.

autor

Ptaszyński S.

• Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa w Warszawie

Bibliografia

• Claus G., Sørensen, Niels A. Madsen, Brian H. Jacobsen. 2005. Organic Farming Scenarios: Operational Analysis and Costs of implementing Innovative technologies. Biosystems Engineering, 91(2): 127-137
• Golka W., Wójcicki Z. 2006. Ekologiczna modernizacja gospodarstwa rolniczego (monografia). IBMER, Warszawa
• Golka W. i in. 2008. Opracowanie rozwiązań technicznych i organizacyjno-ekonomicznych dla rolnictwa ekologicznego. Sprawozdanie IBMER dla MRiRW, Warszawa
• Holland J.M. (2004): The environmental consequences of adopting conservation tillage in Europe: reviewing the evidence. Agriculture, Ecosystems and Environment, 103: 1-25
• Plan działań dla żywności ekologicznej i rolnictwa w Polsce na lata 2007-2013. MRiRW, marzec 2007 r. zad. 1. Ptaszyński St. Pielnik do pielęgnacji warzyw korzeniowych uprawianych na redlinach metodami ekologicznymi, zad. 4. Ptaszyński St. Uprawa ściernisk ukierunkowana na stymulację i rozkład masy słomiastej.
• Rasmussen i in. 1998. Long-term agroecosystems experiments: assessing agricultural sustainability and global change. Science, 282, 893-896
• Sartori L., Basso B., Bertocco M., Oliviero G. 2005. Energy use and Economic Evaluation of a Three Year Crop Rotation for Conservation and Organic Farming in NE Italy. Biosystems Engineering, 91(2): 245-256
• SSSA 1997. Glossary of Soil Science Terms. Soil Science of America, Madison. W p. 134