Ochrona zwierząt na szlakach komunikacyjnych

• Autorzy: Konopka J.

Warianty tytułu

EN

Protection of animals on communication routes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W najbliższych latach jest planowana w Polsce budowa autostrad i dróg ekspresowych oraz modernizacja linii kolejowych. Rozwój infrastruktury transportowej jest wielkim zagrożeniem dla świata zwierzęcego - drogi przecinają tradycyjne szlaki migracji poszczególnych gatunków zwierząt i powodują nieodwracalne zmiany w środowisku. Szczególnie doświadczyły tego kraje zachodniej Europy, budując w latach 60. i 70. swoje pierwsze autostrady. W tych krajach zaznaczył się gwałtowny spadek liczebności osobników, a ubytki losowe nie należały do rzadkości. Zwierzyna, poruszając się po historycznie ustalonych szlakach wędrówek, wpadała pod pojazdy i była przyczyną wielu kolizji. W Polsce zachowała się duża różnorodność gatunkowa zwierząt i przejścia ekologiczne są niezbędne aby zapewnić zwierzynie swobodne przemieszczanie się w celu poszukiwania lepszych miejsc żerowania oraz partnera.

EN

In the nearest upcoming years construction of highways and motorways as well as modernization of railways are planned in Poland. Development of the transport infrastructure poses a serious danger to the world of animals since the communication routes cross the traditional tracks of animal species migration causing irreversible changes in the environment. This has been especially experienced by the countries of Western Europe which built their first highways in the 60's and 70's. A drastic drop in the number of specimens has been observed and animal losses caused by accidents were not rareness. Animals using their traditional migration routes were hit by vehicles becoming victims of collisions. Poland has managed to preserve a rich diversity of animal species and ecological passages are necessary to ensure their free migration to find better feeding grounds or a partner.

Słowa kluczowe

PL

ochrona zwierząt; szlak komunikacyjny; przejście ekologiczne

EN

communication route; animal protection

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 11, nr 5
• Strony: 274--277
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Konopka J.

• Ministerstwo Środowiska

Bibliografia

• [1] Curzydło J. (red.): CYZMAN W. Waloryzacja środowiska przyrodniczego na trasie inwestycji liniowych. Biuletyn komisji ds. Ocen Oddziaływania na Środowisko, 20, s. 2-10, 2004
• [2] Curzydło J.: Ekologiczne mosty łączą Środowisko. Aura, 6/02, s. 6-8, 2002
• [3] Curzydło J.: Wpływ fragmentacji środowiska na zwierzęta wolno żyjące. Problemy ekologii, 2/2000 i 3/4/2000
• [4] Curzydło J.: Oddziaływanie autostrad na ekosystemy leśne i możliwość jego ograniczenia. Wyd. Rada Leśnictwa przy Ministrze Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa na temat „Autostrady, drogi szybkiego ruchu na terenach leśnych". Sękocin, 18. 06. 1999 r.
• [5] Konopka J.: Wpływ dróg szybkiego ruchu na populacje zwierzyny. Sylwan, 2/04, s. 17-25, 2004
• [6] Konopka J.: Inwestycje liniowe a świat dzikich zwierząt. Problemy Ocen Środowiskowych, s. 49-54, 1/04, 2004
• [7] Konopka J.: W obronie dziko żyjących zwierząt. Zachodni Poradnik Łowiecki nr. 4/2004.