Współpraca cyrkulacyjnych podpionowych zaworów termoregulacyjnych z instalacją ciepłej wody i ich dobór

• Autorzy: Szaflik W.

Warianty tytułu

EN

Selection of circulation thermal control riser valves cooperating with hot water system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Podano informacje dotyczące współpracy podpionowych cyrkulacyjnych zaworów termostatycznych z instalacją cieplej wody użytkowej. Omówiono ich zasadę działania oraz wpływ na sposób funkcjonowania instalacji. Przedstawiono równania pozwalające na określenie przepływu i temperatury w punkcie zamontowania termostatycznego zaworu cyrkulacyjnego. Dla najprostszego obiegu składającego się z jednego pionu wyposażonego w regulacyjny zawór termostatyczny i pompę określono zależność umożliwiającą określenie temperatury, jaka ustali się w punkcie montażu zaworu. Na końcu artykułu podano zasadę doboru tych zaworów.

EN

The information is given concerning cooperation of circulation thermostatic riser valves with a system providing usable hot water. The operation principle of the valves and their influence on the system performance are discussed. The equations enabling flow evaluation and calculation of the temperature in the mounting point of the valve are included. The selection rules of the valves are presented.

Słowa kluczowe

PL

pompa cyrkulacyjna; zawór termoregulacyjny; ciepła woda; instalacja

EN

hot water system; circulation thermostatic riser valves

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 38, nr 12
• Strony: 16--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Szaflik W.

• Politechnika Szczecińska

Bibliografia

• [1] Małysa A., Szaflik W.: Praca układu cyrkulacji instalacji ciepłej wody użytkowej. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 9/2000
• [2] Mańkowski S.: Projektowanie instalacji cieplej wody użytkowej. Wydawnictwo Arkady Warszawa 1981
• [3] Szaflik W.: Możliwości ograniczenia rozwoju bakterii Legionella w instalacjach ciepłej wody użytkowej. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 6/2006
• [4] Szaflik W.: Temperatura wody w instalacji ciepłej wody użytkowej przed cyrkulacyjnymi podpionowymi zaworami termoregulacyjnymi. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja 12/2001
• [5] Rozporządzenie ministra infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim po winny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dziennik ustaw nr 75 z 2002 r. poz. 690
• [6] Katalogi informacyjne firm Honeywell, Danfoss, Frese, Herz, Tour & Anderson Hydronics, Mera Pnefal, Oventrop dotyczące termostatycznych zaworów cyrkulacyjnych