Wisła - czyli rzeka, która się rozpływa. Reinterpretacja koncepcji Świder Bis

• Autorzy: Harmas M. , Zienkiewicz K. , Kowalski Ł. , Siedlecki M.

Warianty tytułu

EN

Reinterpretation of "Świder Bis" conception

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The subject matter of the project workshop which took place on 1-5.05.2002 in the studio of prof. Jacek Damiecki in Warsaw was an attempt to reinterpret Swider Bis conception. The workshop was organized by The Scientific Circle of Landscape Architects SGGW in Warsaw. The conception Swider Bis which was aiming at creating a waterside leisure area in a region of Otwock ridge was created in "Wisła" studio of the Warsaw development planning office in the 1970s. During the reinterpretation two new factors were taken into consideration: the growth of importance of the Wisła as a European ecological passage and change in socio- economical conditions. These factors decided about the assumption of the principal conception, presumption of introducing an open recreation program and the possibility of carrying it out in several investment steps. The essence of the conception and also a characteristic distinguishing it from the primary version is preservation of the natural rhythm of Wisła valley life through resignation from building a flood bank. It is to allow partial freeing the Wisła and lead to natural seasonal flooding of the Wisła marshy meadows. The current conception includes in its range a bigger region than the primary Swider Bis. It assumes building a foot-cycling bridge across the Wisła which would ensure a flow of cycling and pedestrian traffic from central parts of Warsaw to so called Otwock ridge. Such a bridge with a light and openwork structure which is based on the Bailey type MS military system, which harmonizes with the character of the vast marshy meadow landscape of the river and its length provides easy passage of the construction over Średzkie Islands Reservation. The conception also assumes adaptation of Siekierki thermal-electric power station ash mound which would constitute a viewing point over the Wisła Valley, at the same time the offering possibility of building into its infrastructure - servicing tourist traffic. In the conception Swider Bis 2002 the bridge together with the mound would play a franchise part in creating a main recreation base.

Słowa kluczowe

PL

Wisła; koncepcja Świder Bis; most; kształtowanie krajobrazu

EN

Wisła river; river; Świder Bis conception; bridge; landscape

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 1-2
• Strony: 111--117
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz.

Twórcy

autor

Harmas M.

• Katedra Architektury Krajobrazu, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

autor

Zienkiewicz K.

• Katedra Architektury Krajobrazu, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

autor

Kowalski Ł.

• Katedra Architektury Krajobrazu, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

autor

Siedlecki M.

• Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania w Warszawie

Bibliografia

• 1. Ciborowski Adolf, 1968., Warszawa, o zniszczeniu i odbudowie miasta, Interpress, Warszawa.
• 2. Doboszyński Witold, 2002: Opinia: Uwagi do projektu mostu pieszo-rowerowego w 498 km Wisły, rękopis, Warszawa.
• 3. Instrukcja parku mostu składanego „MS”, Ministerstwo Obrony Narodowej, 1953.
• 4. Lickiewicz Jolanta, Pawlak Jolanta, Pietrusiewicz Witold (red.), 2000: Wisła w Warszawie, BZMSt. Warszawa 2000.
• 5. Pawłowski Henryk, 2002: Opinia techniczna w sprawie konstrukcji mostu pieszo-rowerowego na 498 km Wisły, opinia techniczna, maszynopis, Warszawa.