Szansa rozwoju wsi dolnośląskiej na przykładzie adaptacji zespołu pałacowo-folwarcznego w Mańczycach

• Autorzy: Gubańska R.

Warianty tytułu

EN

The chance of evolution of a lower Silesian village based on the example of an adaptation of the old farm in Mańczyce

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

The modern suburban Wrocław landscape is shaped and received above all by the picture and character of a Polish village. Village buildings do not account for important diversification - not too high tenement and farm buildings do not discriminate in a meaningful way. The situation only undergoes an alteration in cases when the village is an integral part of a former estate. Then within limits of farm buildings, other overall forms of dimension appear. To date the culture creating and landscape shaping role of palace - farm sets has unfortunately disappeared and the new social-political situation contributed to their gradual degradation. Perhaps it is worth remembering that farm sets constitute an element of our rural culture heritage and that is why they should be preserved from ruin and moreover from destruction. It is enough to find an appropriate function, preferably pliant to the tradition of the place, to allow the selected assumption to function, develop and constitute testimony to its former brilliance, most of all, for future generations.

Słowa kluczowe

PL

wieś; rozwój; zespół pałacowo-folwarczny; adaptacja

EN

village; development; old farm; adaptation

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 3-4
• Strony: 38--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Gubańska R.

• Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu, Akademia Rolnicza we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. Balińska G., 1996, Racot. Przemiany i zagrożenia zespołów podworskich, Wrocław.
• 2. Frankowska M., Studium historyczno-konserwatorskie pałacu w Mańczycach, Wrocław.
• 3. Gubańska R., 2004, Współczesny obraz założeń pałacowo- i dworsko-folwarcznych na wybranych przykładach z Niziny Wrocławskiej [w:] Architectus, Wrocław, nr 2(16) 2004, s. 139-144.
• 4. Gubańska R., 1994, Propozycja zagospodarowania założenia pałacowo-folwarcznego w Mańczycach na ośrodek rehabilitacji dla dzieci z porażeniem mózgowym, praca dyplomowa pod kierunkiem prof. G. Balińskiej, Wydz. Architektury Politechniki Wrocławskiej.
• 5. Sinapius J., 1702-1728, Schlesischer Curiositaeten. Erste Vorstelung Darinnen die ansehnlichen Geschlechter den schlesischen Adels, Leipzig.
• 6. Stępniewska B., 1993, Rezydencje na Śląsku w XVIII wieku, Wrocław.