Dorf als Festpunkt in Offener Siedlungslandschaft

• Autorzy: Manzke D. , Dressler H.

Warianty tytułu

PL

Wieś jako istotny punkt otwartych krajobrazów osiedlowych

• Języki publikacji: DE

Abstrakty

PL

Praca przedstawia idee, projekty i realizacje programu odnowy wsi na przykładzie miejscowości Dolnej Saksonii w Niemczech. Tradycja programu odnowy wsi w Niemczech trwa już od 1977 r., stąd metody i zasady realizacji są już sprawodzone w praktyce. Podstawą sukcesów jest udział w projekcie aktywnych inicjatyw społecznych, co uzyskuje się poprzez kontakty z mieszkańcami i Radą Gminy. Na podstawie dostarczanych przez nich informacji i nowych tematów wybierane są kluczowe tematy i kierunki rozwoju oraz metody pracy. Istotnym zagadnieniem jest utrzymanie wiejskiego charakteru miejscowości, przy czym wieś musi pozostać ośrodkiem pracy i życia mieszkańców, a nie miejscem muzealnym. W ramach programu rozpatrywane są poszczególne elementy przestrzeni wiejskiej, m.in. drogi i place, wejście do wsi, infrastruktura, ochrona przeciwpowodziowa, renaturalizacja wód oraz zmiany w otwartm krajobrazie rolniczym. Wieś musi współpracować z sąsiednimi jednostkami na zasadzie łączności w regionie. Jednym ze sposobów realizacji programu jest wsparcie finansowe ze środków unijnych, które przeznaczone są m.in. na infrastrukturę, nierolnicze zajęcia alternatywne mieszkańców, ochronę zadrzewień śródpolnych, zmianę użytkowania obiektów rolniczych itp.

Słowa kluczowe

PL

wieś; Program Odnowy Wsi; krajobraz; Niemcy

EN

village; Village Renewal Program; landscape; Germany

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2005
• Tom: nr 3-4
• Strony: 4--10
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Manzke D.

• Fachhochschule Osnabrück, Niemcy

autor

Dressler H.

• Fachhochschule Osnabrück, Niemcy

Bibliografia

• 1. Überarbeitete Fassung des Vortrags von Prof. Dirk Manzke und Prof. Hubertus v. Dressler auf der „I. Gesamtpolnischen Wissenschaftlich-technischen Konferenz Architektur der ländlichen Landschaft“: Dorferneuerung vom 02.06.05 bis 04.06.05 in Opole und Kedzierzyn-Kozle.
• 2. Landzettel W., Dorferneuerung in Niedersachsen, hrsg. vom Niedersächsischen Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Hannover 1985.
• 3. Brězan J., Bild des Vaters; Verlag Neues Leben; Berlin 1987; S.75f.
• 4. Die Bilder sind entnommen aus drei Büchern von Wilhelm Landzettel zur Dorfentwicklung in Hessen (hrsg. vom Hessischen Ministerium für Landesentwicklung, Umwelt, Landwirtschaft und Forsten): - Wege und Orte (1977), - Häuser und Straßen (1979), - Mensch und Bauwerk (1981).
• 5. Reich K., Ehm Welk - Stationen eines Lebens; Hinstorff, 1976; S. 18.

Uwagi

Bibliografia sporządzona została na podstawie przypisów.