Co zagraża naszemu zdrowiu w domach, miejscach pracy i wypoczynku

• Autorzy: Zimny H.

Warianty tytułu

EN

What poses a risk in our houses, places of work and recreation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nieświadomi konsekwencji przebywania w pomieszczeniach zamkniętych, uważamy je za w pełni bezpieczne, gdyż chronią nas one przed negatywnymi skutkami środowiska takimi, jak zmienność klimatu (temperatura, opady, wiatr). Pracujemy i przebywamy w pomieszczeniach zamkniętych, pokojach, szkołach, przedszkolach, uczelniach i innych miejscach spędzając w nich około 80-90% naszego życia codziennego. Mimo to raczej nie zdajemy sobie sprawy z nagromadzenia szkodliwych substancji organicznych i nieorganicznych zawartych w materiałach budowlanych i wykończeniowych oraz instalacjach. Narażenie na te substancje często powoduje choroby dróg oddechowych, czy skóry, a nawet choroby nowotworowe. Równie niebezpieczne są organizmy żywe; mikroorganizmy, roztocza i grzyby, odchody niektórych owadów, związki chemiczne (organiczne i nieorganiczne), cząsteczki kurzu oraz mikroaerozole. Można znacznie obniżyć ryzyko narażenia na te czynniki poprzez włączenie do współpracy firm odpowiedzialnych za prace budowlane, instalatorskie oraz wykończeniowe, jak również poprzez szeroko rozumiane utrzymywanie czystości w pomieszczeniach zamkniętych. Rozwiązanie problemu ryzyka w pomieszczeniach zamkniętych będzie znacznie łatwiejsze przy odpowiedniej edukacji społeczeństwa w tym zakresie.

EN

Unaware of the consequences of dwelling in the interiors we consider them the safest place as they protect us from negative factors of external environment including the variability of climate (temperature, precipitations and wind). Time spent in the interiors, rooms, kindergartens, schools, universities and other places that we work in amounts to 80-90 % of our everyday life. Despite that fact we are usually unaware of the accumulation of toxicorganic and inorganic substances contained in construction, finishing and installation materials and stocks. Exposure to the mentioned factors is a frequent cause of respiratory tract and skin diseasesand even the cancer. Equally dangerous are living organisms, microbes, actinomycetes and fungi, excrements of some insect speciesas well as chemical compounds (organic and inorganic), particles of dust and microaerosoles. The threats could be reduced at a more intensive cooperation of construction, installatory and finishing in stitutions as well as a proper exploitation and keeping of cleanness in the interiors. Solving the risk issue would be much easier if the public were more educated in the ecology of interiors.

Słowa kluczowe

PL

zdrowie; pomieszczenie zamknięte; zanieczyszczenie; ryzyko

EN

health; pollution; risk

• Wydawca: Górnośląska Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Kardynała Augusta Hlonda
• Czasopismo: Problemy Ekologii
• Rocznik: 2007
• Tom: R. 11, nr 4
• Strony: 207--211
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., tab.

Twórcy

autor

Zimny H.

• emerytowany prof. SGGW

Bibliografia

• [1] „Air Quality Guidelines for Europe" WHO Publication European Series No 91, WHO Kopenhaga 2000
• [2] EPA Indoor Air Quality Implementacion Plan DC:EPA600/87/014, Waszyngton 1987
• [3] Egret J.,: Schimmelpilze im Lnnenraum: Wachstumsbedinungen, gesundheitliche Gefahrdung, Bekamfpung, Umwelt, Messverfaren, Anvendungen, Berlin 7/8.10. 1999
• [4] Górny R.L., Jedrzejczak A., Pastuszka S. J.: Cząstki pyłu i metali w powietrzu zewnętrznym i pomieszczeniach na górnym Śląsku, Rocznik PZH 2, s. 151-161, 1995
• [5] Kakkonen E., Skanet E., Sundell J., Valbjom O,: Indoor climate problems. Investigation and remedal mesures, NT Tech. Report 204 Espoa. Finland, 1993
• [6] Kończalik J.,: „Uwarunkowania środowiskowe zdrowia dzieci" X Konferencja Naukowa, s. 17-21, Legnica 2001
• [7] Menetrez M. Y: Indoor Built Environ. 4, pp. 10-11,2002
• [8] Meininghaus R., Salthammer T. and Knoppel H.,: Atmos. Environ., 33, pp. 2395-2401, 1999
• [9] Oparczyk G., Konieczyński L.: Badania stężenia formaldechydu w powietrzu pomieszczeń biurowych, Ochrona Powietrza i Problemy odpadów, Nr 3, s. 91-94, 2002
• [10] Oparczyk G., Konieczyński L.: Tlenek węgla w pomieszczeniach jako efekt eksploatacji kuchni gazowych. Problemy jakości powietrza wewnętrznego w Polsce. Politechnika Warszawska s.. 251-258, 2002
• [11] Oparczyk G., Konieczyński L.: Pomiary formaldechydu w powietrzu w pomieszczeniach mieszkalnych. Ochrona Powietrza i Problemy Odpadów, Nr 4 s. 136-139, 2002
• [12] Oparczyk G., Konieczyński L.: Badania nad zanieczyszczeniem powietrza w Powszechnym budownictwie mieszkaniowym w Polsce. X Międzynarodowa Konferencja Air Conditioning Air Protection District Heating, Szklarska Poręba 27-30.06.2002, s. 421-426, 2002
• [13] Ott W. R. I Roberts J. W., : Świat Nauki, 4, s. 72-78, 1998
• [14] Pastuszka S. J.,: Narażenie na aerozole ziarniste, włókniste i biologiczne (bakterie i grzyby mikroskopijne) populacji generalnej Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego - Monografia nr 40 Instytutu Inżynierii Ochrony Środowiska Politechniki Wrocławskiej 2001
• [15] Pastuszka S. J., :Aerozole w pomieszczeniach Ekologia, s. 12-15, 2004
• [16] Patryka M., Zabiegała B. I, Namieśnik J.,: Powietrze wewnętrzne - Wpływ na ludzkie zdrowie, Chemia i Inżynieria Ekologiczna. T. 10, Nr 10, 2003
• [17] Szafraniec A., Kiełtyka A., Rzepecka M.,: Health effects air pollution in Kraków population - www. krakow. pios. gow.pl /ispra/hea ppt - 2006
• [18] Wallace L. A.,: Exposure assessment from field stadies (in) Invironmental Carcinogenens. Methods of Anakisis and Exposure Measurements vol. 12 - indoor Air (Eds) B. Sefert, H. J. Van der Wiel, B. Dpdet and J. K. O'Neill - JAR. Lyon Frances pp. 136-152. 1993
• [19] Wallace L. A.,: Clinical and Experimental Allwrgy, vol. 25, nr l, pp.4-5, 1995
• [20] Wayne R., Ott i John W. Roberts,: Co nam grozi w czterech ścianach. Świat Nauki, Kwiecień 1998
• [21] Wilczyńska-Poźniak D. i Paszkiewicz M., : SANEPID 4, s. 10-11, 2002
• [22] Zimny H., Ekologia wnętrz (w) H. Zimny, Ekologia miasta, s. 321-233, Agencja Reklamowo-Wydawnicza A. Grzegorczyk 2005