Hałas turbiny wiatrowej VESTAS V80 podczas eksploatacji

• Autorzy: Golec M. , Golec Z. , Cempel C.

Warianty tytułu

EN

Noise of wind power turbine VESTAS V80 in a farm operation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań hałasu turbiny wiatrowej VESTAS V80 o mocy 2 MW. Hałas turbiny mierzono w pojedynczej sesji pomiarowej na farmie Zagórze położonej niedaleko wsi Zagórze na południowy wschód od wyspy Wolin. Farma wiatrowa Zagórze składa się z 15 turbin VESTAS V80. W dniu pomiarów hałasu na farmie z przyczyn technicznych pracowało 12 turbin. Podczas badań analizowano hałas turbiny położonej na skraju farmy od strony nawietrznej, gdyż nie uzyskano zgody na pracę tylko jednej turbiny. Na drodze symulacji numerycznej oszacowano hałas pojedynczej turbiny w terenie a po uwzględnieniu pracy wszystkich turbin rozkład pola akustycznego wokół elektrowni.

EN

The paper presents the results of noise investigation of a V80 wind turbine of 2 MW power. The turbine noise was measured in a single measurement session at the Zagórze wind farm located near the Zagórze village, to south-east from the Wolin Island. The farm is composed of 15 VESTAS V80 turbines. Some technical reasons caused that on the measurement day 12 of the turbines were operative. The noise was analyzed for a turbine located at the farm border at the windward side, while no consent was given for operation of only a single turbine. Numerical simulation allowed to assess the noise of a single turbine located in the plant and, considering operation of all the turbines, to assess distribution of the acoustic field in the proximity of the wind power plant.

Słowa kluczowe

PL

hałas; turbina wiatrowa; odnawialne źródła energii

EN

noise; wind turbine; renewable energy sources

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Diagnostyki Technicznej
• Czasopismo: Diagnostyka
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 1(37)
• Strony: 115--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Golec M.

autor

Golec Z.

autor

Cempel C.

• Politechnika Poznańska, Instytut Mechaniki Stosowanej, ul. Piotrowo 3, 60-965 Poznań, fax. [phone],

Bibliografia

• [1] www.elektrownie-wiatrowe.org.pl
• [2] www.gigawat.net.pl
• [3] Hałas turbin a środowisko; Bruel&Kjaer magazine Nr 2, 2003, str. 24-25
• [4] Cempel C., Wibroakustyka stosowana, PWN, Warszawa 1989, str. 72-76
• [5] Engel Z., Ochrona środowiska przed drganiami i hałasem, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, str. 84-86
• [6] Norma IEC61400 Wind Turbine Generator Systems
• [7] Norma PN – EN 61400 – 11: 2001, Wind Turbine Generator Systems, (in polish)
• [8] http://elektrowniewiatrowe.org.pl/zagorze/-i_wietrznosc.htp
• [9] General Specification V80-2MW offshore OptiSpeedTM – Wind Turbine Item no.: 944407.R6