Przyczyny pękania wspomaganego przez wodór rozdzielaczy paliwa w silnikach okrętowych

• Autorzy: Świeczko-Żurek B. , Zieliński A.

Warianty tytułu

EN

Estimation of the risk of hydrogen-induced cracking of fuel separators of ship diesel engines

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wykonano badania skłonności stali 26H2MF i 34HNM do niszczenia środowiskowego przy rozciąganiu próbek ze stałą małą prędkością 10(-6) s(-1), przy obciążeniu stałym dla próbek z karbem oraz przy obciążeniu cyklicznie zmiennym w środowiskach paliwa kotłowego i przepracowanego oleju mineralnego. Obserwowano szybkie pękanie stali w badaniach zmęczeniowych, niewielką utratę plastyczności w próbach statycznego rozciągania oraz brak efektu w próbie stałego obciążenia.

EN

The susceptibility of the 26H2MF and 34HNM steels to environmental degradation has been investigated at tension at a strain rate 10(-6) s(-1), under constant load on pre-notched specimens, and at fatigue strains in boiler fuel and used mineral oil. The faster cracking of steels in fatigue tests, a small plasticity loss at static tension and no effect at constant load tests have been observed.

Słowa kluczowe

PL

korozja naprężeniowa; olej silnikowy; paliwo ciekłe; stal stopowa; zmęczenie

EN

ship diesel engine; fuel separator; steel; cracking; environmental degradation; load test

• Wydawca: Wydawnictwo Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji - Państwowego Instytutu Badawczego
• Czasopismo: Problemy Eksploatacji
• Rocznik: 2006
• Tom: nr 1
• Strony: 233--239
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Świeczko-Żurek B.

autor

Zieliński A.

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• 1. Wodorowe i korozyjne niszczenie metali. Flis J. [red.], PWN, Warszawa, 1979.
• 2. Zieliński A., Ćwiek J., Olive J.M.: Methods for characterizing hydrogen degradation of materials. Advances in Materials Science. 3, 2002, s. 5-11.
• 3. Korozja metali i stopów. Badanie korozji naprężeniowej. Próba odkształcania z małą prędkością. PN-EN ISO 7539-7.
• 4. Łunarska E.: Hydrogen-induced degradation of low-carbon steel. [W] Hydrogen Degradation of Ferrous Alloys, Noyes Publ., Park Ridge, USA, 1985, s. 712-736.
• 5. Zieliński A., Domżalicki P., Birn J., Poniewierska C.: Hydrogen degradation of ship steels. Marine Techn. Trans. 9, 1998, 219-230.