Technologia produkcji blach grubych walcowanych normalizująco w walcarce trio Lautha

• Autorzy: Gawor J. , Woźniak D. , Marczak Z. , Żyła F. , Wojtas J. , Juszczak K. , Frychel H.

Warianty tytułu

EN

Technology for manufacturing of normalized rolled plates in Lauth's three-high mill

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem projektu było opracowanie i wdrożenie technologii produkcji blach grubych normalizowanych z temperatury końca walcowania w walcarce trio Lautha. Przed rozpoczęciem projektu, blachy walcowane ze stali węglowo-manganowych i mikrostopowych przeznaczone do normalizowania w gatunkach 18G2A, 18G2AV, St52-3, S355J2G3 poddawano normalizowaniu wyłącznie z ponownym nagrzewaniem w piecu. W celu uruchomienia produkcji blach normalizowanych z wykorzystaniem, ciepła, które pozostaje w materiale po zakończeniu walcowania walcarkę trio Lautha, wyposażono w niezbędne urządzenia pomiarowe: stacjonarny pirometr optyczny do ciągłego pomiaru temperatury walcowanego pasma, czujniki pomiaru nacisku materialu na walce, impulsatory (enkodery) do pomiaru nastawy szczeliny walcowniczej (położenia walca środkowego) oraz w komputerowy system rejestrujący i obliczeniowy. Opracowano algorytm i parametry procesu walcowania umożliwiającego realizowanie technologii walcowania normalizującego blach. Sprawdzono własności i strukturę blach i dokonano ich porównania ze stanem po normalizowaniu klasycznym.

EN

The purpose of the project was to develop and implement the technology for manufacturing of normalized rolled plates directly after rolling in Lauth's three-high mill. Before the project the plates rolled from carbon-manganese and microalloy steels meant for normalization in 18G2A, 18G2AV, St52-3, S355J2G3 grades were subject to normalizing with reheating in furnace only. In order to start production of normalized plates using the heat remaining in material after rolling, the Lauth's three-high mill was equipped with required measuring devices: stationary optical pyrometer for continuous measurement of temperature of the band being rolled, sensors for measuring material's pressure on, the rolls, pulse generators (encoders) for measurement of rolling gap setting (position of the central roll) and computer-based registration and calculation system. Algorithm and parameters of the technology for manufacturing of normalized rolled plates was developed. Properties and structure of plates were checked and compared to their condition after conventional normalizing.

Słowa kluczowe

PL

stal; blacha; walcowanie normalizujące; walcarka; technologia; produkcja

EN

steel; rolled plates; normalized plates; technology; manufacturing

• Wydawca: Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica
• Czasopismo: Prace Instytutu Metalurgii Żelaza
• Rocznik: 2006
• Tom: T. 58, nr 1
• Strony: 24--35
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gawor J.

autor

Woźniak D.

autor

Marczak Z.

autor

Żyła F.

autor

Wojtas J.

autor

Juszczak K.

autor

Frychel H.

• Instytut Metalurgii Żelaza, Euroblacha S.A

Bibliografia

• 1. de Boer H., Heller T., Musgen B.: Erfahrungen mit dem normalisierenden Walzen von Warmbreitband..Stahl u. Eisen 111, 1991, nr 5, s. 45-50
• 2. Nikołajewa G.I.:. Normalizujuszczaja prokatka szirokoj połosy, tołstogo lista, krupno- i miełkosortnogo prokata. Ekspress - Obzor, wyd. 5-6, Moskwa 1992
• 3. Blondeau R., Pont G.: Interet du procede de laminage contróle dans la fabrication des tóles en acier a haute limite d elasticite. Cire. Inf. Techn., t. 36,1979, nr 9, s. 1077-1088
• 4. Meyer L., de Boer H.: Uberblick uber hochfeste niedriglegierte Stahle. Thyssen Technische Berichte, t. 9,1977, nr 1, s. 20-29
• 5. Aigmuller G., Wallner F.: TM-Behandlung mikrolegierter Baustahle. Berg-u. Huttennian Monats-H., t. 133, 1988, nr 1, s. 20-29
• 6. Żyła F., Wittchen W., Gawor J.: Sprawozdanie nr PC-0097/4/ BW/BP/Euroblacha/2004, niepublikowane
• 7. Żyła F., Zatwardnicki A., Marczak Z., Gawor J.: Sprawozdanie nr PC-0097/5/BW/BP/Euroblacha/2003/, niepublikowane
• 8. Żyła F., Gawor J.: Sprawozdanie nr PC-0097/6/BW/BP/Euroblacha/2004/, niepublikowane
• 9. Woźniak D.: Sprawozdanie nr PC-0097/7/BW/2004, niepublikowane
• 10. Żyła F., Gawor J., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC-0097/8/BW/BP/Euroblacha/2004/, niepublikowane
• 11. Woźniak D., Marczak Z., Gawor J.: Sprawozdanie nr PC-0097/ 12/BW/Euroblacha/2004, cz. I/, niepublikowane
• 12. Woźniak D., Marczak Z., Gawor J., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC-0097-19-1, cz. II i PC-0097-19-2,cz. II, maj 2005, niepublikowane
• 13. Gawor J., Wittchen W., Woźniak D., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC-0097/10/BW/BP/Euroblacha/2004/, niepublikowane
• 14. Gawor J., Wojtas J., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC 0097/ll/BW/Euroblacha/2004/, niepublikowane
• 15. Gawor J., Wojtas J., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC-0097-13-1 cz. I i PC-13-1-2, cz.II, /2005/, niepublikowane
• 16. Gawor J., Woźniak D., Wojtas J., Juszczak K., Frychel H.: Sprawozdanie nr PC-0097-15 1,/2005/, niepublikowane
• 17. Raport końcowy z realizacji projektu celowego nr 6 T08 2003 C/06159