Procesy ingresji i ascenzji wód na polskim wybrzeżu bałtyckim

• Autorzy: Burzyński K. , Kozerski B. , Sadurski A.

Warianty tytułu

EN

Salt water intrusion and ascension processes on the Polish Baltic Coast

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Słone lub słonawe wody podziemne występują w wielu miejscach wzdłuż polskiego wybrzeża Bałtyku w następstwie ingresji wód morskich wywołanej nadmierną eksploatacją lub ascenzją solanek z warstw mezozoiku. Wyniki badań hydrogeochemicznych, geofizycznych i modelowania filtracji prowadzonych na przestrzeni ostatnich 10 lat pozwoliły wyjaśnić ich zróżnicowane pochodzenie oraz czas przebywania w warstwach wodonośnych wybrzeża. Zróżnicowanie gęstości wód, ciśnień piezometrycznych i zasilania warstw wodami infiltracyjnymi to główne czynniki powodujące przepływ wód słonych na wybrzeżu. Wyróżniono trzy typy jednostek hydrogeologicznych wybrzeża oraz opisano matematyczne modele równowagi wód słonych i słodkich (zwykłych). Główną zasadą w ochronie zasobów wód podziemnych wybrzeża jest ograniczenie wielkości poboru wód przez ujęcia do bezpiecznej, gwarantowanej wydajności, która sprowadza się do poprawnego wyznaczenia zasobów eksploatacyjnych.

EN

Brackish or salt groundwaters occur in many places along the Polish Baltic coast as a results of intrusion due to overexploitation or ascension from Mesozoic strata. The results of hydrogeochemical, geophysical and modelling investigations carried out during the last ten years reveal different origin and residence time of water in the coastal aquifers. Differences in density of waters, piezometric heads and recharge by meteoric water are the main factors of the salinization of the groundwater along the coast. Three types of coastal hydrogeological units were established and mathematical models of salt water transport are quoted. Limitation of groundwater exploitation of the water intakes in this region according to the safe yield of water is the master point of groundwater resources protection.

Słowa kluczowe

PL

ascenzja; hydrogeologia wybrzeży; zasoby wód podziemnych; ingresja; wybrzeże bałtyckie

EN

coastal hydrogeology; groundwater resources; intrusion; ascension; Baltic coast

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 1999
• Tom: nr 388 Hydrogeologia
• Strony: 35--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 40 poz., rys.

Twórcy

autor

Burzyński K.

autor

Kozerski B.

autor

Sadurski A.

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Środowiska, ul. Narutowicza 11/12, 80-952 Gdańsk