Zmiany jakości wód podziemnych i powierzchniowych w wyniku kontaktu wód infiltracyjnych i zalewowych z obwałowaniem nasypu hydrotechnicznego wykonanego z odpadów górnictwa węglowego

• Autorzy: Stefaniak S. , Twardowska I.

Warianty tytułu

EN

Alteration of ground- and surface water quality resulted from the contact of infiltration and flood waters with the embankment made of re-disposed coal mining wastes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem rozważań niniejszego artykułu jest wpływ obiektów wykonanych z odpadów górnictwa węgla kamiennego na wody podziemne i powierzchniowe w rejonie ich lokalizacji. Migrację zanieczyszczeń z konstrukcji wykonywanych z odpadów skał karbońskich rozpatrzono na przykładzie nasypu hydrotechnicznego w ramach budowy przeciwpowodziowego polderu Buków dla rzeki Odry. Badania w ramach sieci lokalnego monitoringu wód podziemnych i powierzchniowych pozwoliły zaobserwować zmiany jakości wód w obrębie rozpatrywanej budowli inżynieryjnej. Nasypy hydrotechniczne wykonane z materiału redeponowanego wykazały silnie ujemne oddziaływanie na wody podziemne i powierzchniowe, zasadniczo z uwagi na dwa główne składniki: siarczany i chlorki, oraz żelazo i mangan - produkty rozkładu siarczków, co jest charakterystyczną cechą odpadów skał karbońskich GZW, w szczególności słabo zbuforowanych i ulegających silnemu zakwaszeniu.

EN

An impact of civil engineering constructions made of coal mining wastes on ground- and surface waters in their vicinity was exemplified in the embankment of the Bukow flood polder at the Odra River. Observations of water status alterations in the area within the local ground- and surface water monitoring network proved that the embankments constructed of re-disposed material exerted s strong adverse impact on the ground and surface water quality, mostly due to release of two major constituents that are sulfates and to the lesser extent chlorides, as well as of iron and manganese ions being products of sulfide decomposition.

Słowa kluczowe

PL

odpady górnictwa węglowego; redeponowanie odpadów; wody podziemne; wody powierzchniowe

EN

coal mining waste; waste re-disposal; groundwater; surface water

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 436, z. 9/2
• Strony: 483--487
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Stefaniak S.

• Polska Akademia Nauk, Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska, ul. M. Skłodowskiej-Curie 34, 41-819 Zabrze

autor

Twardowska I.

• Polska Akademia Nauk, Instytut Podstaw Inżynierii Środowiska, ul. M. Skłodowskiej-Curie 34, 41-819 Zabrze

Bibliografia

• [1] GUS, 2008 - Ochrona środowiska. informacje i opracowania statystyczne. Główny Urząd Statystyczny, Warszawa
• [2] RMŚ, 2008 - Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych. Dz.U. Nr 143, poz. 896.
• [3] TWARDOWSKA I., SZCZEPAŃSKA J., WITCZAK S., 1988 - Wpływ odpadów górnictwa węgla kamiennego na środowisko wodne. Ocena zagrożenia, prognozowanie, zapobieganie. Wyd. PAN, Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk/Łódź.
• [4] TWARDOWSKA I., SZCZEPAŃSKA J., 1995 - Składowisko odpadów skał karbońskich jako długotrwałe ognisko zanieczyszczeń wód podziemnych: badania monitoringowe. YV: Współczesne Problemy Hydrogeologii. t. 7, cz. 1: 475-483. Wyd. Profil, Kraków.
• [5] TWARDOWSKA I. i in.,1998-2008 - Monitoring jakości wód pod- ziemnych i powierzchniowych w rejonie składowiska odpadów powęglowych KWK Anna w Bukowie w związku z działalnością Zakładu Odzysku Węgla Gwarex-Polska (serie I-XXXIV opróbowania punktów sieci LMWPiPW) SITG, Zabrze.