Zadania środowiska hydrogeologów w budowie infrastruktury INSPIRE

• Autorzy: Michalak J.

Warianty tytułu

EN

Tasks of the hydrogeologists' community in formation of the INSPIRE infrastructure

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Europejska inicjatywa INSPIRE jest przedsięwzięciem, którego rolę w zakresie udostępniania geoinformacji o środowisku trudno jest przecenić. Podstawą tej inicjatywy jest Ramowa Dyrektywa Parlamentu Europejskiego, która dotyczy ustanowienia ESDI (Infrastructure for Spatial Information in the European Community - INSPIRE). Wśród 34 zakresów tematycznych, których dane będą udostępniane, znajdują się także dane z zakresu geologii i hydrologii, a w konsekwencji także dane hydrogeologiczne. Zastosowanie najnowszych technologii interoperacyjnych stwarza użytkownikom zupełnie nowe możliwości dostępu w trybie on-line do wielkich zasobów geoinformacyjnych w postaci cyfrowej, które dotychczas były trudno dostępne, a często także praktycznie niedostępne. Pożytek z bezpośredniego dostępu do tych zasobów nakłada jednak na środowisko hydrogeologów także obowiązki. Inne środowiska będą miały również prawo dostępu do informacji hydrogeologicznej. W konsekwencji tego dyrektywa INSPIRE nakłada obowiązek udostępniania danych hydrogeologicznych w formach i strukturach precyzyjnie określonych w przepisach wykonawczych tej dyrektywy.

EN

European initiative INSPIRE is an undertaking which role in scope of environmental geospatial information providing cannot be overestimated. The base of this initiative is Framework Directive of European Parliament, which establishes an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE). Among 34 thematic domain, which data will be provided, spatial data in scope of geology, hydrology and in consequence also in scope of hydrogeology will occur. Application of advanced interoperable technologies creates for users completely new possibilities of access in on-line mode to large resources of geospatial information in digital form, which were hard to reach previously and as well often practically unavailable. Benefit from direct access to these resources imposes on hydrogeologists community also an obligation. Other communities will have access rights to hydrogeological information also. In consequence of this, Directive ISPIRE imposes an obligation to make hydrogeological data available in forms and structures precisely specified in implementation rules of the Directive.

Słowa kluczowe

PL

infrastruktura geoinformacyjna; dane hydrogeologiczne; GML; model danych; struktura danych

EN

GML; geospatial information infrastructure; hydrogeological data; data model; data structure

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 436, z. 9/2
• Strony: 329--334
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Michalak J.

• Uniwersytet Warszawski, Wydział Geologii, ul. Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warszawa

Bibliografia

• [1] BGR (Bundesanstalt fur Geowissenschaften und Rohstoffe), 2008 - IHME 1500 - International Hydrogeological Map of Europe 1: 1 500 000. URL: http://www.bgr.bund.de/nn_336918/EN/Themen/Wasser/Projekte/Berat_Info/Ihme1500/ihme 1500_projektbeschr_en.html
• [2] GAŹDZICKI J., 2007 - Problematyka transpozycji dyrektywy INSPIRE do prawa polskiego. Prz. Geod., 5: 14-18. URL: http://www.gugik.gov.pl/gugik/dw_files/742_transpozycja_dyrektywy.pdf
• [3] HOLLIS J.M., HOLMANI P., BURTON R.G.O., WILLERS C.M., PAVELLEY D., 2002 - A Digital Dataset of European Groundwater Resources at 1:500,000. (v. 1.0). URL: http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/ESDB_Archive/groundwater/docs/ EUGWFR.pdf
• [4] JRC (European Commission, DG Joint Research Centre, Institute for Environment and Sustainability), 2009 - Digital Dataset of European Groundwater Resources - version 1.0 (Overview). URL: http://eusoils.jrc.ec.europa.eu/ESDB_Archive/groundwater/gw.html
• [5] MICHALAK J., 2003 - INSPIRE - inicjatywa Unii Europejskiej w zakresie infrastruktury geoinformacyjnej. Prz. Geol., 51, 5: 357-359.
• [6] MICHALAK J., 2005 - HGLML - HydroGeoLogical Markup Language - znacznikowy język wymiany geoinformacji hydrogeologicznej. W: Współczesne problemy hydrogeologii, t. 12: 499-504. UMK, Toruń.
• [7] PARLAMENT EUROPEJSKI, 2007 - Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE).URL: http://eur-lex.europa.eu/LexUri-Serv/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:108:0001:0014:PL:PDF