Geodezyjne badania reakcji podpór rurociągów ciśnieniowych i ich podłoża na zmiany obciążenia

• Autorzy: Dróżdż M. , Janusz J. , Janusz W.

Warianty tytułu

EN

Survey examinations of reaction of pressure pipeline bearers and their base to changes of loading

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omawiane tu badania oparto na zestawieniu pionowych przemieszczeń i deformacji 168 monolitycznych, żelbetowych podpór czterech równoległych rurociągów ciśnieniowych, prowadzących wodę z górnego zbiornika do turbin elektrowni szczytowo pompowej. Wyniki te zebrano w drodze dodatkowego przetworzenia 6-krotnie wyznaczonych, w latach 2003-2009, przemieszczeń reperów kontrolowanych, zastabilizowanych na podporach rurociągów. Stwierdzono, że w okresach braku zmian obciążenia rurociągów podpory podlegały wzajemnym pionowym przemieszczeniom rzędu 0,5 mm, natomiast kolejne opróżnianie rurociągów nr 3, 4 do celów remontowych i ponowne ich napełnianie powodowało znacznie większe przemieszczenia pionowe ich podpór w stosunku do podpór pozostałych rurociągów - średnio o 3 mm i maksymalnie o 7 mm. Podpory rurociągów sąsiadujących z rurociągami odciążanymi do celów remontowych i ponownie dociążanymi po zakończeniu remontu podlegały przy tym zmianom nachylenia średnio o +/- 0,2 mm/m w płaszczyźnie prostopadłej do kierunku rurociągów Nie stwierdzono wystąpienia zmian nachylenia podpór wzdłuż zbocza, tj. w płaszczyźnie równoległej do kierunku rurociągów Deformacje podpór w większości przypadków nie przekraczały +/- 0,2 mm, a średnio osiągały wartość 0,035 mm przy błędzie standardowym wyznaczenia 0,05 mm, co świadczy, że podpory były sztywne w granicach dokładności wyznaczenia. Przewiduje się w najbliższych latach dokonanie dalszych remontów połączonych z opróżnianiem jednego rurociągu i ponownym napełnianiem dwu rurociągów, co umożliwi rozszerzenie omawianych tu badań. Celem niniejszych badań jest uzyskanie informacji o możliwych przemieszczeniach i zmianach nachylenia monolitycznych podpór rurociągów oraz deformacjach podpór i podłoża w warunkach statycznych oraz pod wpływem określonych zmian obciążenia. Informacje te są niezbędne do pogłębienia oceny stanu bezpieczeństwa pracy konkretnego zespołu rurociągów ciśnieniowych oraz mogą być przydatne do poszerzenia wiedzy o sposobie reagowania podłoża fundamentów budowli usytuowanych na zboczach terenu na zmiany obciążenia i do ewentualnych nowelizacji norm określających dopuszczalne przemieszczenia.

EN

Examinations presented in this article are based on analysis of vertical displacements and deformations, concerning 168 monolithic, ferroconcrete bearers of four parallel pressure pipelines, used, for water supply from upper reservoir to turbines of pumped-storage power plant. The results were collected through additional processing of displacements of controlled benchmarks, stabilized on pipeline's bearers, which were determined six times in the period 2003-2009. It was found, that in the periods, when changes of pipeline loadings did not appear, bearers were mutually vertically displaced around 0.5 mm. When pipelines No 3 and No 4 became empty for repairs and filled again, vertical displacements of their bearers in relation to the remaining bearers increased, 3 mm on the average and 7 mm maximum. Bearers of pipelines, which neighbor with the unloaded/loaded pipelines were subject additionally to changes of inclination, +/- 0.2 mm/m on the average in the plane perpendicular to direction of pipelines. Changes in inclination of bearers along a slope, i.e. in the plane parallel to direction of pipelines, were not found. Deformations of bearers in majority did not exceed +/- 0.2 mm, reaching mean value of 0.035 mm, with 0.03 mm standard deviation, which confirms, that bearers were stiff within accuracy limits. Further repairs combined with emptying one pipeline and subsequent filling two pipelines is planned within next years; it will enable to extend the presented examinations. Goal of the presented studies is to obtain information about possible displacements and changes in inclination of monolithic bearers of pipelines and their base in static conditions and under influence of the determined changes in loading. This information is indispensable for more deep assessment of safety conditions of particular pressure pipelines. It can be also useful for extending knowledge on way of reacting base of foundations of of constructions located on slopes to changes of loading and in consequence for updating standards which determine permissible displacements.

Słowa kluczowe

PL

podpory rurociągów ciśnieniowych; badania geodezyjne

EN

pressure pipeline bearers; survey examinations

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Geodezyjny
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 82, nr 11
• Strony: 3--9
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Dróżdż M.

autor

Janusz J.

autor

Janusz W.

• Instytut Geodezji i Kartografii, Zakład Geodezji Stosowanej

Bibliografia

• [1] Jamiołkowski M. B.: Ostateczna stabilizacja Krzywej Wieży w Pizie. Inżynieria i Budownictwo nr 6/2004
• [2] Janusz J., Janusz W.: Metodyka badania podatności budowli piętrzących wodę na zmiany obciążenia. Seria monograficzna nr 9/2004, IGiK
• [3] Janusz W.: Badanie zdeformowania fundamentu podczas jego przemieszczenia. Prace Instytutu Geodezji i Kartografii, tom LN, zeszyt 112, 2008a
• [4] Janusz W.: Doskonalenie zasad i metod kontroli metrologicznej łat niwelacyjnych i geodezyjnego monitoringu przemieszczeń. Seria monograficzna nr 14, IGiK, 2008b, w tym:
• - Janusz W.: Komparacja zestawów: niwelator cyfrowy - łata kodowa,
• - Janusz J., Janusz W.: Badanie przemieszczeń, deformacji i zmian termicznych komory wlotowej szczytowo-pompowej elektrowni wodnej „Żarnowiec” pod wpływem opróżnienia zbiornika wodnego,
• - Janusz J., Janusz W., Kaliński A.: Wstępne badanie ugięć pod- łoża pod dnem zbiornika wodnego.
• [5] Kadaj R.: GEONET - system obliczeń geodezyjnych. Opis funkcjonalny i zasady obsługi oprogramowania. Rzeszów
• [6] Kaczmarek J., Bogacz P., Leśniewska D.: Wpływ zmian położenia zwierciadła wody na deformacje wału przeciw- powodziowego. Inżynieria i Budownictwo nr 12/2009
• [7] Kłosiński B.: Rozmyślania o współczesnych problemach geotechniki. Inżynieria i Budownictwo nr 6/2004
• [8] Lazzarini T. i in.: Geodezyjne pomiary przemieszczeń budowli i ich otoczenia. PPWK, Warszawa 1977
• [9] Sołtys G.: Wzmocnienie podłoża gruntowego pod fundamentami farmy wiatrowej na górze Kamieńsk. Inżynieria i Budownictwo nr 9/2009
• [10] Szokarew W.S., Klepikowa N.S., Pogorzelski B.: O eliminowaniu nadmiernych przechyleń obiektów budowlanych. Inżynieria i Budownictwo nr 3/2005
• [11] Szulborski K., Nalewajko R.: Analiza osiadań budynku wysokościowego w Warszawie. Inżynieria i Budownictwo nr 5/2004
• [12] Wysokiński L.: Badania geotechniczne przed i w trakcie wykonywania głębokich wykopów budowlanych. Seminarium „Głębokie wykopy na terenach wielkomiejskich”, Warszawa, 191istopada 2002