Aktywność 210Pb w wybranych wodach podziemnych z obszaru Karpat polskich

• Autorzy: Chau N. D. , Rajchel L. , Duliński M.

Warianty tytułu

EN

Activity of 210Pb in selected groundwaters in the western part of the Polish Carpathians

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono rezultaty analiz aktywności ołowiu 210Pb w 31 próbach wód pobranych ze źródeł i odwiertów na obszarze Karpat polskich. Badaniami objęto trzy typy chemiczne wód. W 23 przypadkach były to szczawy, reprezentowane zarówno przez wody przeznaczone do spożycia, jak i wykorzystywane w balneologii do kąpieli leczniczych. Drugim typem (3 próbki) były wody siarczkowe, stosowane głównie do kąpieli leczniczych. Trzeci typ (5 próbek) stanowiły wody chlorkowe o mineralizacji od 3,5 do 8,0 g/l, stosowane w kuracji pitnej, oraz o mineralizacji od 19 do 28 g/l - wykorzystywane do zabiegów kąpielowych. Jakkolwiek w świetle uzyskanych wyników izotop 210Pb (pojedynczo) nie stanowi zagrożenia radiologicznego, niemniej jednak powinien być uwzględniany przy szacowaniu obciążającej dawki skutecznej, wynikającej z zawartości wszystkich izotopów promieniotwórczych obecnych w wodach podziemnych dostępnych dla ogółu ludności. Szczególną uwagę należy zwrócić na zagrożenia, które mogłyby wynikać w sytuacji podawania niektórych z tych wód niemowlętom i małym dzieciom.

EN

Activity of 210Pb measured in some groundwaters of the Polish Carpathians proves that this isotope is not radiologically hazardous. However, it should be incorporated in calculations of the total effective dose resulted from intake of radionuclides present in drinking waters. A special care should be taken in situations when some of these waters are used in diet of babies and young children.

Słowa kluczowe

PL

210Pb; aktywność promieniotwórcza; obciążająca dawka skuteczna

EN

210Pb; radioactivity; effective dose

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 436, z. 9/1
• Strony: 35--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Chau N. D.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Fizyki i Informatyki Stosowanej, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

autor

Rajchel L.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Geologii, Geofizyki i Ochrony Środowiska, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

autor

Duliński M.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Fizyki i Informatyki Stosowanej, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

Bibliografia

• [1] ALEISSA K.A., ISLAM M.S., ALSHAMMARI H., 2005 - Measurement of polonium-210 and lead-210 in groundwaters using Ralpha liquid scintillation counter. Mat. Konf. LSC 2005 Advanced in Liquid Scintillation Spectrometry. Katowice.
• [2] CHAU N.D., CHWIEJ T., CHRUŚCIEL E., 2001 - 226Ra, 228Ra and z10Pb isotopes in some water samples of mines. J. Radioanal. Chem., 250: 387-390.
• [3] DESIDERI D., MELI M.A., FEDUZI L., ROSELLI C., RONGONI A., SAETTA D., 2007 - 238U, 234U, 226Ra, 210Po concentrations of bottled mineral waters in Italy and their dose contribution. J. Environ. Radioactiv., 94: 86-97.
• [4] EC, 1998 - Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the Quality of Water Intended for Human Consumption. Official Journal of the European Communities. L 330/32.
• [5] LEHTO J., KELOKASKI P., VAARAMAA K., JAAKKOLA T., 1999 - Soluble and Particie-Bound 210Po and 210Pb in Groundwaters. Radiochim. Acta, 85: 149-155.
• [6] LIESER K.H., AMENT A., 1993 - Radiochemical investigation of the behaviour of lead in groundwaters. Radiochim. Acta, 60: 27-32.
• [7] MICHALEC B., 2006 - Badania stosunku aktywności 234U/238U oraz zawartości uranu w wodach mineralnych i leczniczych Karpat. Praca doktorska. WFiIS AGH, Kraków.
• [8] RISICA S., GRANDE S., 2000 - Council Directive 98/83/EC on the Quality of Water Intended for Human Consumption: Calculation of Derived Activity Concentrations. Rapporti ISTISAN 00/16 (2000).
• [9] RMZ, 2004 - ROZPORZĄDZENIE Ministra Zdrowia z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie naturalnych wód mineralnych, naturalnych wód źródlanych i wód stołowych. Dz.U. Nr 120, poz. 1256.
• [10] RRM, 2005 - ROZPORZĄDZENIE Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2005 r. w sprawie dawek granicznych promieniowania jonizującego. Dz.U. Nr 20, poz. 168.
• [11] ULRICH H.J., DEGUELDRE C., 1993 - The sorption of 210Pb 210Bi and 210Po on montmorillonite: a study with emphasis on reversibility aspects and on the effect of the radioactive decay of adsorbed nuclides. Radiochim. Acta, 62: 81-90.
• [12] VAARAMAA K., LEHTO J., ERVANNE H., 2003 - Soluble and Particle-Bound 234,238U, 226Ra and 210Po in ground waters. Radiochim. Acta, 91: 21-27.
• [13] WOO N.C., 1994 - Pb on groundwater particles, Door County, Wisconsin. Environ. Geol., 24: 150-156.
• [14] ZUKIN J.G., HAMMOND D.E., EDERS W.A., 1987 - Uranium-thorium series radionuclides in brines and reservoir rocks from two deep geothermal boreholes in the Salton Sea geothermal field, southeastern California. Geochim. Cosmochim. Acta, 51: 2719-2731.