Postęp techniczny w budowie pompowni w KWB Bełchatów

• Autorzy: Urbański P. , Latoń D.

Warianty tytułu

EN

Technical progress in the construction of pumping stations in the KWB "Bełchatów"

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Odwodnienie wyrobiska kopalni odkrywkowej węgla brunatnego, na które składa się odwodnienie wgłębne i powierzchniowe, jest podstawowym i niezwykle ważnym zadaniem technologicznym. Skuteczny system odwodnienia gwarantuje bezpieczeństwo prowadzenia robót górniczych. Dodatkowo odwodnienie nie jest obojętne dla środowiska, dlatego też z wielką uwagą prowadzimy szczegółowy monitoring umożliwiający obserwację osiąganych efektów i zmian warunków hydrogeologicznych i hydrochemicznych. W artykule przedstawiono postęp techniczny, jaki cały czas jest prowadzony przez specjalistów Kopalni w dziedzinie konstrukcji pompowni głównych i przepompowni wód wgłębnych. Nowatorskie rozwiązania techniczne zastosowane w obszarze optymalizacji układów pompowych prowadzą do wzrostu efektywności energetycznej i obniżenia kosztów pompowania. Bardzo dobra współpraca producentów zespołów pompowych z Kopalnią pozwala na powstawanie nowatorskich rozwiązań konstrukcyjnych pomp zatapialnych dużych mocy o wysokich sprawnościach energetycznych. Dzięki zastosowaniu pomp zatapialnych OZ w pełni zautomatyzowano układy pompowe, które nie wymagają bieżącej i stałej obsługi. Energooszczędna eksploatacja pompowni nowego typu, w systemach odwadniania wyrobisk górniczych wydobywających węgiel brunatny, może być stosowana z powodzeniem w innych systemach pompowania.

EN

Drainage of coal mine excavation, which consists of deep and surface water drainage is an essential and extremely important technological subject. An effective drainage system guarantees the safety of mining operations. Additionally, drainage system affects the environment therefore we carry out detailed monitoring which enables us to observe achieved results and changes in the hydrogeological and hydrochemical conditions. The article presents the technical progress of construction process of the mine's large pumping stations and pumping of groundwater, which is being continuously carried out by KWB "Belchatow" professionals. Innovative technical solutions applied in the optimization of pumping systems lead to increased energy efficiency and reduction of the pumping costs. Good cooperation between the pump manufacturers and the mine allows creation of innovative solutions to design high power submersible pump with high energy efficiencies. As a result of the use of submersible OZ pumps pumping systems became fully automated hence they do not require an ongoing service. An energy efficient operation of a new type of pump, which is used in drainage systems of coal mine excavation, can be used successfully in other pumping systems.

Słowa kluczowe

PL

wyrobisko górnicze; system odwadniania; odwadnianie powierzchniowe; pompownia; pompa zatapialna; instalacja pompowa; automatyzacja

EN

mine excavation; draiange system; surface drainage system; pumping station; immersible pump; pump installation; automation

• Wydawca: Wydawnictwa AGH
• Czasopismo: Górnictwo i Geoinżynieria
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 35, z. 3/1
• Strony: 259--272
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Urbański P.

• Oddział KWB Bełchatów, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA, Rogowiec

autor

Latoń D.

• Oddział KWB Bełchatów, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA, Rogowiec

Bibliografia

• [1] Urbański P.: Systemy odwadniania wyrobisk górniczych złoża węgla brunatnego „Bełchatów”. „XV Forum Użytkowników Pomp”, Wydawca Pompy-Pompownie, Słok 23-25 września 2009
• [2] Ślusarczyk M.: Pompy zatapialne w odwodnieniu powierzchniowym kopalni odkrywkowej. „XIII Forum Użytkowników Pomp”, Wydawca Pompy-Pompownie, Stryków 26-28 września 2007
• [3] Fijałkowski J., Urbański P.: Odwodnienie powierzchniowe Kopalni „Bełchatów”. „X Forum Użytkowników Pomp”, Wydawca Pompy-Pompownie, Słok 14-15 października 2003
• [4] Pierzchała K., Urbański P., Latoń D.: Nowe rozwiązania techniczne w systemach odwadniania w PGE KWB „Bełchatów” SA, Górnictwo i Geoinżynieria, Rok 34 Zeszyt 4, Wydawnictwa AGH, Kraków 2010
• [5] Pakuła G., Świtalski P., Urbański P.: Pompy zatapialne wielkiej mocy. Pompy Pompownie, Nr 2 (137), 2010
• [6] Decyzja Dyrektora OUG w Kielcach nr KIE 0239/0002/06/04919/ZK
• [7] Materiały własne KWB Bełchatów